โมโต
moo-dtooBedeutung
1NomenB2
Moto (Motorrad/Motorsport; Kurzform)
Eine aus dem Englischen/Italienischen stammende Kurzform im Motorsportkontext, die sich in der Alltagssprache oft auf Motorradrennen (z. B. MotoGP) oder Motorräder bezieht.
Beispiele
เขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenแฟนตัวยงfɛɛn-dtuua-yongแฟนตัวยงfɛɛn-dtuua-yongSuperfan; eingefleischter Fanของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugการแข่งgaan-kɛ̀ngการแข่งgaan-kɛ̀ngWettbewerb; Wettkampf; Rennen (Ereignis)โมโตmoo-dtooโมโตmoo-dtooMoto (Motorrad/Motorsport; Kurzform)ตามดูdtaam-duuตามดูdtaam-duufolgen und beobachten; im Auge behaltenทุกtúkทุกtúkjeder; jede; jedesสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ngสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ngWettkampfstätte; Rennstrecke; Rennbahnเลยləəiเลยləəi1überhaupt; gar (oft in Verneinungen)2also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)3völlig; absolut (Betonung)4passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten
Er ist ein riesiger Fan von Motorradrennen; er verfolgt jedes Rennen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สุดสัปดาห์นี้sùt-sàp-daa-níiมีmiiแข่งkɛ̀ngโมโตmoo-dtooที่tîiบุรีรัมย์bù-rii-ramใครkraiจะjàไปดูbpai-duuบ้างbâang
Dieses Wochenende gibt es ein Motorradrennen in Buriram. Wer geht hin, um zuzuschauen?
นักบิดnák-bìtโมโตmoo-dtooต้องมีdtɔ̂ng-miiสภาพร่างกายsà-pâap-râang-gaaiที่tîiแข็งแกร่งkɛ̌ng-grɛ̀ngและlɛ́สมาธิsà-maa-tíสูงsǔungมากmâakเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumรถrótในnaiสนามแข่งsà-nǎam-kɛ̀ng
Motorradrennfahrer müssen über eine exzellente körperliche Verfassung und hohe Konzentration verfügen, um das Motorrad auf der Rennstrecke zu kontrollieren.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการแต่งgaan-dtɛ̀ngรถrótโมโตmoo-dtooในnaiไทยtaiมีเอกลักษณ์mii-èek-gà-lákเฉพาะตัวchà-pɔ́-dtuuaและlɛ́ได้รับdâi-rápอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakหลายlǎaiประเทศbprà-têet
Die Kultur des Motorrad-Tunings in Thailand hat ihre eigene, einzigartige Identität und ist von vielen Ländern beeinflusst.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
moo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
โมmooโมmoo1Schönheitsoperation; plastische Chirurgie (Umgangssprache)2modifizieren; anpassen; tunenSchönheitsoperation; plastische Chirurgie (Umgangssprache)Teil 1
+
โมโตmoo-dtooโมโตmoo-dtooMoto (Motorrad/Motorsport; Kurzform)Moto (Motorrad/Motorsport; Kurzform)Wort