โดรา
doo-raaBedeutung
1EigennameB1
weiblicher Vorname (Dora)
Ein Vorname, typischerweise weiblich, der dem englischen Namen 'Dora' entspricht.
Beispiele
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsชื่อchʉ̂ʉชื่อchʉ̂ʉ1Name2heißen; genannt werden3Ruf; Ansehenโดราdoo-raaโดราdoo-raaweiblicher Vorname (Dora)เธอtəəเธอtəə1du (informell; vertraut)2sie; ihrมาจากmaa-jàakมาจากmaa-jàak1kommen aus; stammen von (Quelle/Herkunft)2stammen/abgeleitet sein von3resultieren aus; zurückzuführen sein aufประเทศสเปนbprà-têet-sà-bpeenประเทศสเปนbprà-têet-sà-bpeenSpanien (Land)
Meine Freundin heißt Dora. Sie kommt aus Spanien.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โดราdoo-raaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaจะjàโทรหาtoo-hǎaฉันchǎnเมื่อmʉ̂ʉaเธอtəəถึงบ้านtʉ̌ng-bâanแต่dtɛ̀ɛตอนนี้dtɔɔn-níiก็gɔ̂ยังyangไม่mâiโทรมาtoo-maaเลยləəi
Dora sagte, sie würde mich anrufen, wenn sie nach Hause kommt, aber sie hat noch nicht angerufen.
วันเกิดwan-gə̀ətปีนี้bpii-níiฉันchǎnจะjàซื้อsʉ́ʉของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnที่tîiโดราdoo-raaอยากได้yàak-dâaiให้hâiเธอtəə
Zu ihrem Geburtstag in diesem Jahr werde ich das Geschenk kaufen, das Dora sich wünscht.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaโดราdoo-raaจะjàย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuต่างประเทศdtàang-bprà-têetแล้วlɛ́ɛoเราraoก็gɔ̂ยังyangติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganผ่านpàanวิดีโอคอลwí-dii-oo-kɔɔnเป็นประจำbpen-bprà-jam
Obwohl Dora ins Ausland gezogen ist, halten wir immer noch regelmäßig per Videoanruf Kontakt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
doo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ราraaราraa1Schimmel; Mehltau2wir beide; wir zwei (veraltet/literarisch)3aufhören; davon ablassen; nachlassenSchimmel; MehltauTeil 2
โดราdoo-raaโดราdoo-raaweiblicher Vorname (Dora)weiblicher Vorname (Dora)Wort