เกล็ดเลือด(glèt lêuuat)
Bedeutungen
1NomenB2
Blutplättchen
ein kleines, farbloses Zellfragment im Blut, das bei der Blutgerinnung hilft
Beispiele
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1um; im; am (bei Zeitangaben)2als; wenn; zu der Zeitเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenแผลplăeแผลplăe1Wunde; Geschwür; Läsion; Verletzung2Wunde (Zählwort: แผล)เกล็ดเลือดglèt lêuuatเกล็ดเลือดglèt lêuuatBlutplättchenจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]เลือดlêuuatเลือดlêuuat1Blutlinie; Abstammung2Geist; Tatendrang3Blutหยุดyùtหยุดyùtanhalten; stoppen; aufhörenไหลlăiไหลlăifließen; rinnen (Flüssigkeit)
Wenn wir eine Wunde haben, helfen Blutplättchen dabei, die Blutung zu stoppen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หมอmŏrสั่งsàngตรวจdtrùuatเลือดlêuuatเพื่อpêuuaดูdooจำนวนjam-nuuanเกล็ดเลือดglèt lêuuatของเขาkŏng kăo
Der Arzt ordnete eine Blutuntersuchung an, um seine Thrombozytenzahl zu überprüfen.
ภาวะpaa-wáเกล็ดเลือดglèt lêuuatต่ำdtàmอาจàatเป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiได้dâiเพราะpráwทำให้tam hâiเลือดออกlêuuat òkง่ายngâaiและláeหยุดyùtยากyâak
Eine niedrige Thrombozytenzahl kann gefährlich sein, da sie dazu führt, dass man leicht blutet und die Blutung schwer zu stoppen ist.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiไข้เลือดออกkâi lêuuat òkบางรายbaang raaiมีmeeจำนวนjam-nuuanเกล็ดเลือดglèt lêuuatลดลงlót longอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoซึ่งsêungต้องdtôngได้รับdâi rápการดูแลgaan doo laeอย่างใกล้ชิดyàang glâi chít
Einige Dengue-Fieber-Patienten erleben einen raschen Abfall ihrer Thrombozytenzahl, was eine engmaschige Überwachung erfordert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เกล็ดเลือดglèt lêuuatเกล็ดเลือดglèt lêuuatBlutplättchen