ฮอตสุด
hɔ́t-sùtBedeutung
1AdjektivA2
am beliebtesten; am angesagtesten
extrem beliebt oder im Trend; am beliebtesten.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Derzeit ist dieser Schauspieler der beliebteste in Thailand.
ชานมไข่มุกchaa nom kài múkร้านráanเปิดใหม่bpèrt màiฮอตhôtสุดๆsùt sùtใครๆkrai kraiก็gâwไปต่อbpai dtòrคิวkiwซื้อséu
Der Bubble Tea aus dem neu eröffneten Laden ist extrem angesagt; alle stehen Schlange, um ihn zu kaufen.
กระเป๋าgrà-bpǎoรุ่นrûnนี้níiถือว่าtʉ̌ʉ-wâaฮอตสุดhɔ́t-sùtในหมู่nai-mùuดาราdaa-raaเพราะprɔ́ดีไซน์dii-saaiสวยsǔuaiและlɛ́ใช้งานได้chái-ngaan-dâaiจริงjing
Dieses Taschenmodell gilt als das beliebteste unter Prominenten, da sein Design schön und praktisch ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ฮอตสุด ฮ็อด-สุด gesprochen?
hɔ́t-sùt
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ต, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
hɔ́t
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
สุดsùtสุดsùt1am meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)2Ende; Grenze; Äußerstes3ultra-; äußerst; extrem- (als Präfix)4[Verb] enden; eine Grenze erreichenam meisten; extrem (Superlativ/Verstärker)Teil 2
ฮอตสุดhɔ́t-sùtฮอตสุดhɔ́t-sùtam beliebtesten; am angesagtestenam beliebtesten; am angesagtestenWort