อะธีนา

à-tii-naa

Bedeutung

1NomenB2

Athene

Athene, die antike griechische Göttin der Weisheit, des Krieges und des Handwerks

Beispiele

เทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaเทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaAthene; griechische Göttin der Weisheit, der Kriegsstrategie und des Handwerks; Schutzpatronin von Athenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1Gottheit; Gott2vergötterte Personแห่งhàengแห่งhàeng1von; zugehörig (formell)2Zählwort: Orte/Institutionen3Ort; Standort (formell)ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1Intelligenz; Intellekt; geistige Fähigkeit2Weisheit; Urteilsvermögen3Einsicht; Erkenntnis (buddhistisch/philosophisch)และláeและláeund (nebenordnend)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamKriegในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1Legende; Mythos; Überlieferung2legendäre Figur; Ikone3Chronik; historischer Berichtกรีกโบราณgrèek boh-raanกรีกโบราณgrèek boh-raan1Antikes Griechenland2altgriechisch; aus dem antiken Griechenland
Die Göttin Athene ist die Gottheit der Weisheit und des Krieges in der antiken griechischen Mythologie.
3 weitere Beispiele
สัญลักษณ์sǎn-yá-lákประจำตัวbprà-jam-dtuuaของkɔ̌ɔngเทพีอะธีนาtee-pii-à-tii-naaคือkʉʉนกฮูกnók-hûukซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngความฉลาดหลักแหลมkwaam-chà-làat-làk-lɛ̌ɛm
Das Symbol der Göttin Athene ist die Eule, die für Intelligenz steht.
วิหารพาร์เธนอนwí-hǎan-paa-tá-nəənในnaiกรุงเอเธนส์grung-ee-teenถูกtùukสร้างขึ้นsâang-kʉ̂nเพื่อpʉ̂ʉaอุทิศù-títแด่dɛ̀ɛเทพีอะธีนาtee-pii-à-tii-naaผู้pûuเป็นbpenเทพีtee-piiปกป้องbpòk-bpɔ̂ngเมืองmʉʉang
Der Parthenon in Athen wurde zu Ehren der Göttin Athene, der Beschützerin der Stadt, erbaut und ihr gewidmet.
ต่างจากdtàang jàakเทพtêhpแห่งhàengสงครามsŏng-kraamองค์ongอื่นๆèun èunอะธีนาà-tee-naaเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngการทำสงครามgaan tam sŏng-kraamที่têeเน้นnénกลยุทธ์gon-lá-yútและláeการวางแผนgaan waang păenมากกว่าmâak gwàaการใช้กำลังgaan chái gam-lang
Im Gegensatz zu anderen Kriegsgöttern steht Athene für eine Kriegsführung, die sich eher auf Strategie und Planung als auf rohe Gewalt konzentriert.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird อะธีนา อะ-ที-นา gesprochen?

à-tii-naa

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

à

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter