อะธีนา(à-tee-naa)

Bedeutungen

1NomenB2

Athene

Athene, die antike griechische Göttin der Weisheit, des Krieges und des Handwerks

Beispiele

เทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaเทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaAthene; griechische Göttin der Weisheit, der Kriegsstrategie und des Handwerks; Schutzpatronin von Athenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1Gottheit; Gott2vergötterte Personแห่งhàengแห่งhàeng1Ort; Standort (formell)2von; zugehörig (formell)3Zählwort: Orte/Institutionenปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1Weisheit; Urteilsvermögen2Einsicht; Erkenntnis (buddhistisch/philosophisch)3Intelligenz; Intellekt; geistige Fähigkeitและláeและláeund (nebenordnend)สงครามsŏng-kraamสงครามsŏng-kraamKriegในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ตำนานdtam naanตำนานdtam naan1Chronik; historischer Bericht2Legende; Mythos; Überlieferung3legendäre Figur; Ikoneกรีกโบราณgrèek boh-raanกรีกโบราณgrèek boh-raan1altgriechisch; aus dem antiken Griechenland2Antikes Griechenland
Die Göttin Athene ist die Gottheit der Weisheit und des Krieges in der antiken griechischen Mythologie.
3 weitere Beispiele
สัญลักษณ์sàn-yá-lákประจำตัวbprà-jam dtuuaของkŏngเทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaคือkeuนกฮูกnók hûukซึ่งsêungหมายถึงmăai tĕungความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăem
Das Symbol der Göttin Athene ist die Eule, die für Intelligenz steht.
วิหารพาร์เธนอนwí-hăan paa-tay-nonในnaiกรุงเอเธนส์grung ay-tâynถูกtòokสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaอุทิศù-títแด่dàeเทพีอะธีนาtay-pee à-tee-naaผู้pôoเป็นbpenเทพีtay-peeปกป้องbpòk bpôngเมืองmeuuang
Der Parthenon in Athen wurde zu Ehren der Göttin Athene, der Beschützerin der Stadt, erbaut und ihr gewidmet.
ต่างจากdtàang jàakเทพtêhpแห่งhàengสงครามsŏng-kraamองค์ongอื่นๆèun èunอะธีนาà-tee-naaเป็นbpenตัวแทนdtuua taenของkŏngการทำสงครามgaan tam sŏng-kraamที่têeเน้นnénกลยุทธ์gon-lá-yútและláeการวางแผนgaan waang păenมากกว่าmâak gwàaการใช้กำลังgaan chái gam-lang
Im Gegensatz zu anderen Kriegsgöttern steht Athene für eine Kriegsführung, die sich eher auf Strategie und Planung als auf rohe Gewalt konzentriert.

Verwandte Wörter