ออกรางวัล(òk raang-wan)
Bedeutungen
1VerbB1
Gewinnzahlen oder Lose ziehen
Eine Lotterie oder Verlosung durchführen, um die Gewinnzahlen, Gewinnlose oder Gewinner zu ermitteln.
Beispiele
สลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baanสลากกินแบ่งรัฐบาลsà-làak gin bàeng rát-tá-baan1staatliche Lotterie2staatliches Lotterielosจะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wanGewinnzahlen oder Lose ziehenตอนบ่ายdton bàaiตอนบ่ายdton bàai1Nachmittag2am Nachmittag
Die staatliche Lotterie wird die Preise am Nachmittag ziehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณย่าkun yâaของฉันkŏng chănจะjàรอดูro dooการถ่ายทอดสดgaan tàai-tâwt sòtการgaanออกรางวัลòk raang-wanสลากsà-làakกินginแบ่งbàengทุกวันtúk wanที่têe1และláe16ของkŏngเดือนdeuuan
Meine Großmutter sieht sich immer die Live-Übertragung der Lottoziehung am 1. und 16. jedes Monats an.
ห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaจะjàออกรางวัลòk raang-wanใหญ่yàiเป็นbpenรถยนต์rót yonสำหรับsăm-ràpผู้โชคดีpôo chôhk deeสิ้นปีsîn bpeeนี้née
Das Kaufhaus wird Ende dieses Jahres ein Auto als Hauptpreis für einen glücklichen Gewinner vergeben.
หลายคนlăai konมีmeeความหวังkwaam wăngทุกครั้งที่túk kráng têeมีmeeการgaanออกรางวัลòk raang-wanถึงแม้จะtĕung máe jàรู้rúuว่าwâaโอกาสoh-gàatถูกtòokนั้นnánมีmeeน้อยมากnói mâakก็ตามgôr dtaam
Viele Menschen sind jedes Mal hoffnungsvoll, wenn Preise gezogen werden, obwohl sie wissen, dass die Gewinnchancen sehr gering sind.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ออกรางวัลòk raang-wanออกรางวัลòk raang-wanGewinnzahlen oder Lose ziehen