อนุสาวรีย์สามกษัตริย์(à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàt)

Bedeutungen

1EigennameB2

Dreikönigsdenkmal (Chiang Mai)

ein Denkmal in Chiang Mai, Thailand, das die Könige Mengrai, Ramkhamhaeng und Ngam Mueang darstellt, die als Gründer und Verbündete bei der Entstehung der Stadt gelten

Beispiele

ถ้าtâaถ้าtâawenn; fallsไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen2vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstatten3zum Spaß ausgehen; abhängenเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (Stadt in Nordthailand)2Provinz Chiang Maiต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinแวะไปwáe bpaiแวะไปwáe bpaivorbeikommen; kurz vorbeischauenถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopein Foto machen; [jmdn./etw.] fotografierenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtDreikönigsdenkmal (Chiang Mai)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel
Wenn du nach Chiang Mai reist, musst du unbedingt beim Dreikönigsdenkmal vorbeischauen und ein Foto machen.
3 weitere Beispiele
เย็นนี้yen néeเราraoนัดเจอnát jerกันganที่têeลานlaanหน้าnâaอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtตอนdtonหกhòkโมงmohng
Lass uns heute Abend um sechs Uhr auf dem Platz vor dem Dreikönigsdenkmal treffen.
อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungพญามังรายpá-yaa mang-raaiพญาpá-yaaร่วงrûuangและláeพญางำเมืองpá-yaa ngam meuuangผู้pôoทรงsongร่วมกันrûuam ganสร้างsâangเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang mài
Das Dreikönigsdenkmal wurde errichtet, um König Mengrai, König Ramkhamhaeng und König Ngam Mueang zu gedenken, die gemeinsam die Stadt Chiang Mai gründeten.
ทุกๆtúk túkปีbpeeจะมีjà meeการจัดgaan jàtพิธีบวงสรวงpí-tee buuang suuangที่têeอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtเพื่อpêuuaแสดงsà-daengความเคารพkwaam kao-rópต่อdtòบูรพกษัตริย์boo-rá-pá-gà-sàtทั้งtángสามsăamพระองค์prá ong
Jedes Jahr findet am Dreikönigsdenkmal eine Opferzeremonie statt, um den drei alten Königen Respekt zu erweisen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeอนุสาวรีย์à-nú-săa-wá-reeDenkmal; MahnmalTeil 1
+
สามกษัตริย์săam gà-sàtสามกษัตริย์săam gà-sàt1Dreimetallkombination; dreifarbiger Schmuck2drei Könige3Dreikönigsdenkmal (Chiang Mai)4die Drei Könige von Chiang MaiTeil 2
อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtอนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtDreikönigsdenkmal (Chiang Mai)