พญามังราย(pá-yaa mang-raai)
Bedeutungen
1EigennameB2
König Mangrai (Gründer von Lanna/Chiang Mai)
König Mangrai (auch bekannt als พญาเม็งรายพญาเม็งรายpá-yaa meng-raai1King Mengrai2Phaya Mengrai district), der Gründer des Lanna-Reiches aus dem 13.–14. Jahrhundert, der 1296 Chiang Mai gründete.
Beispiele
พญามังรายpá-yaa mang-raaiพญามังรายpá-yaa mang-raaiKönig Mangrai (Gründer von Lanna/Chiang Mai)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtKönig; Monarch; Souveränผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângผู้ก่อตั้งpôo gòr dtângGründer; Begründerอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaอาณาจักรล้านนาaa-naa-jàk láan-naaKönigreich Lannaและláeและláeund (nebenordnend)เมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiStadt Chiang Mai
König Mangrai war der König, der das Königreich Lanna und die Stadt Chiang Mai gründete.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนriianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatเกี่ยวกับgìiao gàpพญามังรายpá-yaa mang-raaiในnaiชั้นเรียนchán riian
Die Schüler lernen im Unterricht die Geschichte von König Mangrai.
อนุสาวรีย์สามกษัตริย์à-nú-săa-wá-ree săam gà-sàtสร้างขึ้นsâang kêunเพื่อpêuuaรำลึกถึงram-léuk tĕungพญามังรายpá-yaa mang-raaiและláeพระสหายprá sà-hăaiอีกèekสองsŏngพระองค์prá ongผู้pôoร่วมกันrûuam ganสร้างsâangเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiในnaiปีbpeeพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1839
Das Drei-Könige-Denkmal wurde errichtet, um an König Mangrai und seine beiden königlichen Freunde zu erinnern, die im Jahr 1296 gemeinsam die Stadt Chiang Mai gründeten.
การตัดสินพระทัยgaan dtàt-sĭn prá-taiของkŏngพญามังรายpá-yaa mang-raaiในnaiการเลือกgaan lêuuakชัยภูมิchai-yá-poomที่ตั้งtêe dtângเมืองเชียงใหม่meuuang chiiang màiแสดงให้เห็นถึงsà-daeng hâi hĕn tĕungพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatอย่างยิ่งyàang yîng
König Mangrais Entscheidung bei der Wahl des Standorts für Chiang Mai zeugt von seiner großen Weisheit.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พญามังรายpá-yaa mang-raaiพญามังรายpá-yaa mang-raaiKönig Mangrai (Gründer von Lanna/Chiang Mai)