ศิลปะล้านนา(sĭn-lá-bpà láan-naa)

Bedeutungen

1NomenB2

Lanna-Kunst; nordthailändische Kunsttradition

Traditionelle Kunst und künstlerische Stile, die mit dem historischen Königreich Lanna (Nordthailand) in Verbindung stehen, einschließlich Architektur (insbesondere Tempel und Holzarbeiten), Bildhauerei, Wandmalerei, Textilien, Metallarbeiten und dekorativem Handwerk, mit einer charakteristischen lokalen Ästhetik und religiösen Einflüssen.

Beispiele

พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan จัดแสดงjàt sà-daeng ศิลปะล้านนาsĭn-lá-bpà láan-naa หลายlăai ชิ้นchín ทั้งtáng แกะสลักไม้gàe sà-làk máai และláe จิตรกรรมฝาผนังjìt-dtrà-gam făa pà-năng

Das Museum stellt viele Werke der Lanna-Kunst aus, darunter Holzschnitzereien und Wandmalereien.

3 weitere Beispiele

ผมpŏm ไปbpai วัดwát เหนือnĕuua และláe ได้dâi ชมchom ศิลปะล้านนาsĭn-lá-bpà láan-naa ที่งดงามtêe ngót ngaam บนbon วิหารwí-hăan เก่าgào

Ich besuchte einen Tempel im Norden und sah wunderschöne Lanna-Kunst an dem alten Viharn.

ศิลปะล้านนาsĭn-lá-bpà láan-naa โดดเด่นdòht dèn ด้วยdûuay ลวดลายlûuat laai ไม้แกะสลักmái gàe sà-làk ลายlaai คำkam และláe สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gam วิหารwí-hăan ที่têe มีmee กาgaa แลlae

Die Lanna-Kunst zeichnet sich durch geschnitzte Holzmuster, Gold-auf-Schwarz-Designs und Tempelarchitektur mit Giebelverzierungen (Kalae) aus.

งานngaan โลหะloh-hà เครื่องkrêuuang ไม้mái และláe ผ้าทอpâa tor ในnai ศิลปะล้านนาsĭn-lá-bpà láan-naa สะท้อนsà-tón รสนิยมrót-ní-yom ท้องถิ่นtóng tìn และláe อิทธิพลพุทธศาสนาìt-tí-pon pút-tá-sàat-sà-năa อย่างชัดเจนyàang chát jayn

Metallarbeiten, Holzhandwerk und Webtextilien in der Lanna-Kunst spiegeln deutlich die lokale Ästhetik und buddhistische Einflüsse wider.

Wortaufschlüsselung

ศิลปะsĭn-lá-bpàTeil 1

ล้านนาláan-naaTeil 2

ศิลปะล้านนาsĭn-lá-bpà láan-naa