อิทธิพลพุทธศาสนา(ìt-tí-pon pút-tá-sàat-sà-năa)
Bedeutungen
1NomenB2
Einfluss des Buddhismus
die Auswirkungen oder der Einfluss des Buddhismus auf Individuen, Kultur, Ethik, Kunst, Politik oder soziale Praktiken
Beispiele
อิทธิพลพุทธศาสนาìt-tí-pon pút-tá-sàat-sà-năaอิทธิพลพุทธศาสนาìt-tí-pon pút-tá-sàat-sà-năaEinfluss des Buddhismusทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1viele; zahlreiche; eine große Menge/Anzahl2in großer Zahl/Mengeฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tíฝึกสมาธิfèuk sà-maa-tímeditieren; Meditation praktizierenและláeและláeund (nebenordnend)เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaaliebende Güte; Wohlwollenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanAlltag; alltägliches Leben
Der Einfluss des Buddhismus führt dazu, dass viele Menschen Meditation und Mitgefühl im täglichen Leben praktizieren.
Wortaufschlüsselung
+
อิทธิพลพุทธศาสนาìt-tí-pon pút-tá-sàat-sà-năaอิทธิพลพุทธศาสนาìt-tí-pon pút-tá-sàat-sà-năaEinfluss des Buddhismus