ลูกตา
lûuk-dtaaBedeutung
1NomenA2
Augapfel
Das kugelförmige Sehorgan im Kopf von Menschen und Wirbeltieren.
Beispiele
คนเราkon-raoคนเราkon-raowir Menschen; die Menschen (im Allgemeinen); manมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenลูกตาlûuk-dtaaลูกตาlûuk-dtaaAugapfelสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1zwei; 22zweite(r/s)ข้างkâangข้างkâang1Seite; Flanke2neben; an der Seite von3Zählwort: Seiten; paarige Teile4Seite; Partei (in einem Streit oder Spiel)5Seiten-; seitlich
Menschen haben zwei Augäpfel.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Es fühlt sich an, als wäre etwas in meinem Augapfel; es ist sehr störend.
ลูกตาlûuk-dtaaของkɔ̌ɔngแมวmɛɛoสามารถsǎa-mâatมองเห็นmɔɔng-hěnในnaiที่มืดtîi-mʉ̂ʉtได้dâaiดีกว่าdii-gwàaคนkon
Die Augäpfel einer Katze können im Dunkeln besser sehen als die eines Menschen.
จักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛtได้dâaiตรวจdtrùuatลูกตาlûuk-dtaaของเขาkɔ̌ɔng-kǎoอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngอาaaการมองgaan-mɔɔngไม่ชัดmâi-chát
Der Augenarzt untersuchte seinen Augapfel gründlich, um die Ursache für seine verschwommene Sicht zu finden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
lûuk
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere DingeKind; Sohn; TochterTeil 1
+
ลูกตาlûuk-dtaaลูกตาlûuk-dtaaAugapfelAugapfelWort