ลำปาง(lam-bpaang)

Bedeutungen

1EigennameA2

Lampang (Provinz/Stadt)

Eine Provinz im Norden Thailands sowie deren Hauptstadt, bekannt für Pferdekutschen, Keramik und historische Tempel.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ลำปางlam-bpaangลำปางlam-bpaangLampang (Provinz/Stadt)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenรถม้าrót máaรถม้าrót máaPferdekutsche; Kutscheกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)วัดwátวัดwát1bewerten; beurteilen2buddhistischer Tempel3messenเก่าgàoเก่าgào1ehemalig; früher2altmodisch; veraltet3alt; nicht neu
Ich möchte nach Lampang fahren, um die Pferdekutschen und alten Tempel zu sehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ลำlamลำlam1Zählwort: Lichtstrahlen; Laser2Schaft; Stamm; Stängel; Rumpf/Korpus (von Booten oder Instrumenten)3Strahl; Lichtstrahl4Kanal; Leitung (metaphorisch/technisch)5Zählwort: Boote; Schiffe; Flugzeuge; Raketen; einige MusikinstrumenteTeil 1
+
ปางbpaangปางbpaang1Manifestation/Inkarnation (bes. des Buddha oder von Gottheiten)2Zeit; Anlass; Phase (literarisch/formell)3Zählwort für Buddha-Statuen/-Bilder (nach Haltung)Teil 2
ลำปางlam-bpaangลำปางlam-bpaangLampang (Provinz/Stadt)