ร้านขายไม้(ráan kăai máai)
Bedeutungen
1NomenB1
Holzhandlung; Holzfachhandel
Ein Geschäft oder Holzhof, wo Bauholz und Holzprodukte verkauft werden.
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)ร้านขายไม้ráan kăai máaiร้านขายไม้ráan kăai máaiHolzhandlung; Holzfachhandelเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitซื้อséuซื้อséu1bestechen; kaufen2kaufen; erwerbenไม้máiไม้mái1Zählwort für Speisen am Spieß2Werkzeug; Hilfsmittel3Tonzeichen / diakritisches Zeichen (thailändische Orthografie)4Stock; Stange; Keule; Schläger5Holz; Nutzholzมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztทำtamทำtam1kochen; Essen zubereiten2tun; machen3Arbeit verrichten; eine Aufgabe ausführen4sich verhalten; sich benehmen5verursachen; bewirken; machenโต๊ะdtóโต๊ะdtó1Schreibtisch2Tisch
Papa ging zum Holzhandel, um Holz zu kaufen, um einen Tisch zu bauen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เราraoต้องdtôngสั่งsàngไม้máiจำนวนมากjam-nuuan mâakจากjàakร้านขายไม้ráan kăai máaiเพื่อpêuuaนำมาnam maaสร้างsâangบ้านbâanหลังlăngใหม่mài
Wir müssen eine große Menge Holz im Holzhandel bestellen, um ein neues Haus zu bauen.
ร้านขายไม้ráan kăai máaiแถวบ้านtăeo bâanมีmeeไม้máiให้เลือกhâi lêuuakหลายชนิดlăai chá-nítทั้งtángไม้สักmáai sàkและláeไม้máiสนsŏn
Der Holzhandel in der Nähe meines Hauses hat viele Holzarten zur Auswahl, darunter Teak und Kiefer.
เจ้าของjâo kŏngร้านขายไม้ráan kăai máaiบอกว่าbòk wâaราคาraa-kaaไม้máiแปรรูปbprae rôopปรับตัวbpràp dtuuaสูงขึ้นsŏong kêunอย่างมากyàang mâakเนื่องจากnêʉuang jàakต้นทุนdtôn tunค่าขนส่งkâa kŏn sòng
Der Besitzer des Holzhandels sagte, dass der Preis für verarbeitetes Holz aufgrund der Transportkosten erheblich gestiegen ist.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
ร้านขายไม้ráan kăai máaiร้านขายไม้ráan kăai máaiHolzhandlung; Holzfachhandel