รีบูต
rii-bùutBedeutung
1VerbB1
neu starten; rebooten
Einen Computer, ein Gerät oder ein System neu starten.
Beispiele
คอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂əคอมพิวเตอร์kɔm-piu-dtə̂ə1Computer2Computer- [attrib.]ช้าcháaช้าcháa1langsam2spät; verspätet3langsam sein; sich verspätenมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreichลองlɔɔngลองlɔɔngversuchen; ausprobierenรีบูตrii-bùutรีบูตrii-bùutneu starten; rebootenเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1Maschine; Motor; Gerät2Zählwort: Maschinen/Geräte3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug; Maschine (ugs.)5Auswahl/Set (Präfix)6Kleidung; Schmuck; Insignienดูสิduu-sìดูสิduu-sìschau!; sieh mal!
Der Computer ist sehr langsam. Versuchen Sie, ihn neu zu starten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โทรศัพท์toh-rá-sàpของฉันkŏng chănค้างkáangบ่อยๆbòi bòiเลยloieต้องdtôngรีบูตree bôotเกือบgèuapทุกวันtúk wan
Mein Telefon hängt sich oft auf, daher muss ich es fast jeden Tag neu starten.
หลังจากlǎng-jàakอัปเดตซอฟต์แวร์àp-dèet-sɔ́ɔp-wɛɛเสร็จsètแล้วlɛ́ɛoคุณkunจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngรีบูตrii-bùutระบบrá-bòp
Nach Abschluss des Software-Updates müssen Sie das System neu starten.
ผู้ดูแลระบบpûu-duu-lɛɛ-rá-bòpต้องdtɔ̂ngรีบูตrii-bùutเซิร์ฟเวอร์sə́əp-wə̂əนอกnɔ̂ɔkเวลาทำการwee-laa-tam-gaanเพื่อpʉ̂ʉaติดตั้งแพตช์dtìt-dtâng-pɛ̂ɛtความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiล่าสุดlâa-sùt
Der Systemadministrator muss den Server außerhalb der Geschäftszeiten neu starten, um die neuesten Sicherheitspatches zu installieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
rii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
บูตbùutบูตbùut1Stiefel (Schuhwerk)2(einen Computer) hochfahren; neu starten; bootenStiefel (Schuhwerk)Teil 2
รีบูตrii-bùutรีบูตrii-bùutneu starten; rebootenneu starten; rebootenWort