รีสตาร์ต(ree sà-dtàat)
Bedeutungen
1VerbA2
neu starten (Gerät/App)
ein Gerät, System oder eine Anwendung stoppen und wieder starten, damit es von Neuem beginnt
Beispiele
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer2Computer- [attrib.]ค้างkáangค้างkáang1übernachten2hängen bleiben; feststecken3einfrieren; nicht mehr reagieren; abstürzen4unerledigt bleiben; ausstehen; übrig bleiben5überfällig sein; ausstehenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)รีสตาร์ตree sà-dtàatรีสตาร์ตree sà-dtàat1neu starten (Gerät/App)2Neustart; Rebootเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)
Der Computer ist eingefroren; ich habe ihn neu gestartet.
2NomenA2
Neustart; Reboot
der Vorgang des erneuten Startens eines Geräts, Systems oder Programms
Beispiele
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer2Computer- [attrib.]ค้างkáangค้างkáang1übernachten2hängen bleiben; feststecken3einfrieren; nicht mehr reagieren; abstürzen4unerledigt bleiben; ausstehen; übrig bleiben5überfällig sein; ausstehenฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)รีสตาร์ตree sà-dtàatรีสตาร์ตree sà-dtàat1neu starten (Gerät/App)2Neustart; Rebootเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Maschine; Motor; Gerät2Haushaltsgerät; Elektrogerät3Ausrüstung; Werkzeug4Flugzeug (ugs.); Triebwerk5Zählwort: Maschinen/Geräte6Verzierung/Gewand (klassisch)7Auswahl/Set (Präfix)
Der Computer ist eingefroren, also habe ich ihn neu gestartet.