ม้ายาว
máa-yaaoBedeutung
1NomenA2
lange Sitzbank
Eine lange Sitzgelegenheit, auf der mehrere Personen nebeneinander sitzen können.
Beispiele
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2jung; noch nicht erwachsen3junge Person (informell)สามsǎamสามsǎamdrei (3)คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenนั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenบนbonบนbon1auf; in; über2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)ม้ายาวmáa-yaaoม้ายาวmáa-yaaolange Sitzbank
Drei Kinder sitzen auf einer Bank.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern setzten wir uns auf die Bank vor dem Laden, um uns auszuruhen.
Papa wird eine Bank kaufen, damit die Gäste zusammensitzen können.
เราraoยกyókม้ายาวmáa-yaaoไปbpaiไว้wáiใต้dtâaiต้นไม้dtôn-máaiจะได้jà-dâaiมีmiiที่tîiนั่งคุยกันnâng-kui-ganหลายคนlǎai-kon
Wir stellten die Bank unter den Baum, damit mehrere von uns zusammensitzen und plaudern konnten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
máa
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ม้ายาวmáa-yaaoม้ายาวmáa-yaaolange Sitzbanklange SitzbankWort