มูนไลท์โซนาตา(moon-láit soh-naa-dtaa)
Bedeutungen
1EigennameB2
Mondscheinsonate (Beethoven)
Beethovens Klaviersonate Nr. 14 in cis-Moll, op. 27, Nr. 2, allgemein bekannt als Mondscheinsonate (bezieht sich oft speziell auf den ersten Satz)
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ฟังfangฟังfang1klingen; sich anhören2zuhören3beachten; befolgenเพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaMondscheinsonate (Beethoven)ก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1vor dem Schlafengehen (als Modifikator)2vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit
Ich höre mir gerne die Mondscheinsonate an, bevor ich schlafen gehe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooบอกว่าbòk wâaปีหน้าbpee nâaฉันchănจะได้jà dâaiเรียนriianเพลงplayngมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaแล้วláeo
Mein Klavierlehrer sagte, dass ich nächstes Jahr die Mondscheinsonate lernen darf.
ท่อนtônแรกrâekของkŏngเพลงplayngมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaมีmeeท่วงทำนองtûuang tam-nongที่têeเศร้าsâoและláeไพเราะpai-róซึ่งsêungเป็นที่bpen têeคุ้นหูkún hŏoของkŏngคนkonจำนวนมากjam-nuuan mâak
Der erste Satz der Mondscheinsonate hat eine melancholische und wunderschöne Melodie, die vielen Menschen vertraut ist.
หลายคนlăai konยกให้yók hâiมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaของkŏngเบโธเฟนbe-toh-fenเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiบทเพลงbòt plengคลาสสิกkláat-sìkที่têeโรแมนติกroh-maen-dtìkและláeโดดเด่นdòht dènที่สุดtêe sùtในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatดนตรีdon-dtree
Viele betrachten Beethovens Mondscheinsonate als eines der romantischsten und ikonischsten Stücke in der Geschichte der klassischen Musik.
Wortaufschlüsselung
+
ไลท์láiไลท์lái1hell (nicht dunkel; blass/leuchtend)2light (kalorienreduziert/mild)3leicht (Gewicht)Teil 2
+
มูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaมูนไลท์โซนาตาmoon-láit soh-naa-dtaaMondscheinsonate (Beethoven)