มิวสิก
myoo-sìk
Bedeutungen
1NomenB1
Musik (Lehnwort)
Informelles Lehnwort aus dem Englischen „music“, das im Thailändischen für Musik oder musikalische Inhalte verwendet wird (z. B. in Zusammensetzungen wie มิวสิกวิดีโอมิวสิกวิดีโอmiu-sìk wí-dee-ohmusic video = Musikvideo).
Beispiele
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1letzte Nacht (als Substantiv)2letzte Nacht; gestern Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ฟังfangฟังfang1zuhören2beachten; befolgen3klingen; sich anhörenมิวสิกmyoo-sìkมิวสิกmyoo-sìkMusik (Lehnwort)เพลินplernเพลินplern1vertieft; angenehm versunken2etwas genießen; vertieft sein3mit Freude; vergnüglichจนjonจนjon1arm2bis; bis zu3so ..., dass; bis zu dem Punkt, dassลืมleuumลืมleuum1vergessen2liegen lassen (durch Vergessen)3vergessen zu; unbeabsichtigt auslassenเวลาway-laaเวลาway-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Mal (Zählwort) [selten/idiomatisch]
Gestern Abend habe ich Musik gehört und dabei die Zeit vergessen.