ภาพมุมกว้าง(pâap mum gwâang)

Bedeutungen

1NomenB1

Weitwinkelaufnahme; Totale

Ein Foto, eine Filmaufnahme oder ein anderes Bild, das ein breites Sichtfeld zeigt.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)อยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenถ่ายtàaiถ่ายtàai1ausstrahlen; übertragen; senden2fotografieren; ein Foto machen3weitergeben; übertragen; transferieren4filmen; ein Video aufnehmen5kopieren; vervielfältigen6Stuhlgang haben; defäkierenภาพมุมกว้างpâap mum gwâangภาพมุมกว้างpâap mum gwâangWeitwinkelaufnahme; Totaleของทะเลkŏng tá-layของทะเลkŏng tá-layMeeresfrüchte
Ich möchte eine Weitwinkelaufnahme vom Meer machen.
3 weitere Beispiele
ถ้าtâaใช้cháiเลนส์lenนี้néeเราraoจะสามารถjà săa-mâatถ่ายtàaiภาพมุมกว้างpâap mum gwâangเพื่อpêuuaเก็บgèpวิวภูเขาwiu poo kăoได้dâiทั้งหมดtáng mòt
Wenn wir dieses Objektiv verwenden, können wir eine Weitwinkelaufnahme machen, um die gesamte Aussicht auf die Berge einzufangen.
ช่างภาพchâang pâapถ่ายtàaiภาพมุมกว้างpâap mum gwâangของkŏngกรุงเทพฯgrung-têpจากjàakบนbonตึกสูงdtèuk sŏongทำให้เห็นtam hâi hĕnเมืองmeuuangทั้งtángเมืองmeuuang
Der Fotograf machte von einem hohen Gebäude aus eine Weitwinkelaufnahme von Bangkok, die die ganze Stadt zeigte.
การใช้gaan cháiภาพมุมกว้างpâap mum gwâangในnaiการถ่ายทำgaan tàai tamภาพยนตร์pâap-pá-yonสามารถsăa-mâatสร้างsâangความรู้สึกkwaam róo-sèukอลังการà-lang-gaanและláeยิ่งใหญ่yîng yàiให้กับhâi gàpฉากchàakนั้นๆnán-nánได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Die Verwendung von Weitwinkelaufnahmen beim Filmemachen kann effektiv ein Gefühl von Pracht und Größe für die Szene erzeugen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

รูปมุมกว้างrôop mum gwâangรูปมุมกว้างrôop mum gwâangWeitwinkelfoto; Weitwinkelaufnahme

Weitwinkelfoto; Weitwinkelaufnahme

ภาพไวด์pâap wâiภาพไวด์pâap wâiTotalaufnahme; Weitwinkelaufnahme

Totalaufnahme; Weitwinkelaufnahme

พาโนรามาpaa-noh-raa-mâaพาโนรามาpaa-noh-raa-mâa1ein umfassender Überblick2ein weiter, freier Blick auf ein großes Gebiet3Panoramafoto; Kameramodus
  • ein umfassender Überblick
  • ein weiter, freier Blick auf ein großes Gebiet
  • Panoramafoto; Kameramodus
พานอรามาpaa-no-raa-mâaพานอรามาpaa-no-raa-mâa1Panorama; Weitblick2panoramisch3Panoramafoto/-video; Panoramaaufnahme
  • Panorama; Weitblick
  • panoramisch
  • Panoramafoto/-video; Panoramaaufnahme
รูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaรูปพานอรามาrôop paa-no-raa-mâaPanorama; Panoramabild

Panorama; Panoramabild

Wortaufschlüsselung

ภาพpâapภาพpâap1Bild; Foto; Abbildung2Szene; Aussicht; Anblick3(öffentliches) Image; Ruf4Vorstellung; mentales BildTeil 1
+
มุมกว้างmum gwâangมุมกว้างmum gwâang1weitwinklig; Weitwinkel-2WeitwinkelTeil 2
ภาพมุมกว้างpâap mum gwâangภาพมุมกว้างpâap mum gwâangWeitwinkelaufnahme; Totale