พระพุทธโฆสะ(prá pút-tá-koh-sà)
Bedeutungen
1EigennameC1
Buddhaghosa; indischer Theravada-Mönch und Kommentator (5. Jh.)
Ein renommierter indischer Kommentator, Gelehrter und Mönch des Theravada-Buddhismus aus dem 5. Jahrhundert, Autor des Visuddhimagga und vieler Pali-Kommentare.
Beispiele
พระพุทธโฆสะprá pút-tá-koh-sàพระพุทธโฆสะprá pút-tá-koh-sàBuddhaghosa; indischer Theravada-Mönch und Kommentator (5. Jh.)เป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenพระเถระprá tăy-ráพระเถระprá tăy-ráälterer Mönch; hochrangiger Mönchผู้แต่งpôo dtàengผู้แต่งpôo dtàengAutor; Schriftstellerคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákdas Visuddhimagga; Der Weg zur Reinheit (Theravada-Abhandlung von Buddhaghosa)
Buddhaghosa war der Mönch, der das Visuddhimagga verfasste.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักศึกษาnák sèuk-săaปริยัติธรรมbpà-rí-yàt-dtì-tamมักmákจะjàต้องdtôngศึกษาsèuk-săaผลงานpŏn ngaanอรรถกถาàt-tà-gà-tăaของkŏngพระพุทธโฆสะprá pút-tá-koh-sàซึ่งsêungอธิบายà-tí-baaiพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkไว้wáiอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
Studenten der Dhamma-Studien müssen oft die Kommentare von Buddhaghosa studieren, die den Tripitaka im Detail erklären.
คัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákที่รจนาtêe rót-jà-naaโดยdoiพระพุทธโฆสะprá pút-tá-koh-sàได้รับdâi rápการยอมรับgaan yom rápว่าwâaเป็นคู่bpen kôoมือmeuuการปฏิบัติวิปัสสนากรรมฐานgaan bpà-dtì-bàt wí-bpàt-sà-naa gam-má-tăanที่สำคัญtêe săm-kanที่สุดtêe sùtเล่มlêmหนึ่งในnèung naiเถรวาทtăy-rá-wâat
Das von Buddhaghosa verfasste Visuddhimagga gilt als eines der wichtigsten Handbücher für die Praxis der Vipassanā-Meditation im Theravada-Buddhismus.
การเดินทางgaan dern taangของkŏngพระพุทธโฆสะprá pút-tá-koh-sàจากjàakอินเดียin-diiaมายังmaa yangลังกาlang-gaaเพื่อpêuuaแปลbplaaeคัมภีร์kam-peeเป็นbpenภาษาpaa-săaมคธmá-kótถือเป็นtĕu bpenจุดเปลี่ยนjùt bplìianสำคัญsăm-kanในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaเถรวาทtăy-rá-wâat
Buddhaghosas Reise von Indien nach Sri Lanka, um heilige Schriften in die Magadhi-Sprache zu übersetzen, gilt als bedeutender Wendepunkt in der Geschichte des Theravada-Buddhismus.