พกง่าย(pók ngâai)
Bedeutungen
1AdjektivB1
tragbar; leicht zu transportieren
Leicht herumzutragen; kompakt und nicht sperrig. Wird oft von technischen Geräten oder Gegenständen gesagt.
Beispiele
กล้องglâwngกล้องglâwng1Kamera2optisches Instrument (z. B. Teleskop, Mikroskop, Fernglas)ตัวdtuuaตัวdtuua1Charakter; Figur2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Körper; Selbst; Person (umg.)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เล็กlékเล็กlék1jung; jünger; am jüngsten2klein3geringfügig; unbedeutendและláeและláeund (nebenordnend)พกง่ายpók ngâaiพกง่ายpók ngâaitragbar; leicht zu transportieren
Diese Kamera ist klein und leicht zu transportieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănเลือกlêuuakแล็ปท็อปlâep-tópเครื่องkrêuuangนี้néeเพราะpráwน้ำหนักเบาnám nàk baoและláeพกง่ายpók ngâaiสะดวกsà-dùuakเวลาway-laaต้องdtôngไปทำงานbpai tam ngaanข้างนอกkâang nôk
Ich habe mich für diesen Laptop entschieden, weil er leicht und einfach zu transportieren ist, was praktisch ist, wenn ich auswärts arbeiten muss.
Haben Sie Empfehlungen für eine Powerbank, die leicht mitzunehmen ist?
เทรนด์trenของkŏngอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ù-bpà-gon ì-lék-tron-níkสมัยใหม่sà-măi màiคือkeuการออกแบบgaan òk bàepให้hâiมีmeeขนาดkà-nàatกะทัดรัดgà-tát-rátและláeพกง่ายpók ngâaiเพื่อpêuuaตอบโจทย์dtòp jòhtไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiของkŏngคนkonที่têeต้องdtôngเดินทางdern taangอยู่yòoตลอดเวลาdtà-lòt way-laa
Der Trend bei modernen elektronischen Geräten geht zu einem kompakten und leicht transportierbaren Design, um den Lifestyle-Bedürfnissen von Menschen gerecht zu werden, die ständig unterwegs sind.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พกง่ายpók ngâaiพกง่ายpók ngâaitragbar; leicht zu transportieren