ผักต้ม
pàk-dtômBedeutung
1NomenA2
gekochtes Gemüse
Gemüse, das in kochendem Wasser gegart wurde.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)ผักต้มpàk-dtômผักต้มpàk-dtômgekochtes Gemüse
Ich esse gerne gekochtes Gemüse.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Meine Mutter macht sehr leckeres gekochtes Gemüse mit Chilipaste.
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเขาkǎoกินข้าวgin-kâaoกับgàpปลาbplaaและlɛ́ผักต้มpàk-dtômเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap
Der Arzt sagte ihm, er solle Reis mit Fisch und gekochtem Gemüse für seine Gesundheit essen.
ถ้าtâaคุณkunกำลังgam-langลดlótความอ้วนkwaam-ûuanผักต้มpàk-dtômเป็นตัวเลือกbpen-dtuua-lʉ̂ʉakที่ดีtîi-diiเพราะprɔ́มีmiiแคลอรีต่ำkɛɛ-lɔɔ-rii-dtàmและlɛ́มีประโยชน์mii-bprà-yòot
Wenn Sie eine Diät machen, ist gekochtes Gemüse eine gute Wahl, da es kalorienarm und nahrhaft ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
pàk
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ต้มdtômต้มdtôm1kochen; köcheln lassen2gekocht; pochiert (Essen)3betrügen; übers Ohr hauen (ugs.)kochen; köcheln lassenTeil 2
ผักต้มpàk-dtômผักต้มpàk-dtômgekochtes Gemüsegekochtes GemüseWort