ผมมวย(pŏm muai)
Bedeutungen
1NomenB1
Haarknoten; Dutt; Chignon
eine Frisur, bei der das Haar nach hinten gezogen und am Hinterkopf zu einer Rolle oder einem Dutt gebunden wird
Beispiele
ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เกล้าglâoเกล้าglâo1Haarknoten; Dutt2Kopf (demütig/königliches Register)ผมมวยpŏm muaiผมมวยpŏm muaiHaarknoten; Dutt; Chignonทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Meine Großmutter trägt ihr Haar gerne jeden Tag als Dutt.
Wortaufschlüsselung
+
ผมมวยpŏm muaiผมมวยpŏm muaiHaarknoten; Dutt; Chignon