บริติช
brì-títBedeutungen
1AdjektivA2
britisch; aus Großbritannien oder dem Vereinigten Königreich
Auf Großbritannien oder das Vereinigte Königreich, seine Bevölkerung oder seine Kultur bezogen.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panMuseumบริติชbrì-títบริติชbrì-tít1britisch; aus Großbritannien oder dem Vereinigten Königreich2eine britische Person; die Briten
Das ist das British Museum.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich mag den britischen Akzent wirklich sehr.
Dieses Wochenende werde ich mir einen neuen britischen Film ansehen.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamการดื่มgaan dèumชาchaaแบบbàepบริติชbrì-títเป็นที่รู้จักbpen têe róo jàkไปbpaiทั่วโลกtûua lôhk
Die britische Teekultur ist auf der ganzen Welt bekannt.
2NomenA2
eine britische Person; die Briten
Eine Person aus Großbritannien oder dem Vereinigten Königreich; die Briten als Ganzes.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügelเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenคนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: Personen3rühren; durch Rühren vermischenบริติชbrì-títบริติชbrì-tít1britisch; aus Großbritannien oder dem Vereinigten Königreich2eine britische Person; die Briten
Er ist ein Brite.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern habe ich im Café mit einem Briten gesprochen.
Briten sprechen oft über das Wetter.
คนkonบริติชbrì-títจำนวนมากjam-nuuan mâakนิยมní-yomมาmaaเที่ยวtîaoประเทศไทยbprà-têet taiในช่วงnai chûuangฤดูหนาวrú-doo năaoของkŏngยุโรปyú-rôhp
Viele Briten reisen während des europäischen Winters gerne nach Thailand.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird บริติช บอ-ริ-ติช gesprochen?
brì-tít
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |