น้ำตาลผลไม้(nám-dtaan pŏn-lá-máai)
Bedeutungen
1NomenB2
Fruktose; Fruchtzucker
Fruktose; eine Art von Einfachzucker, die natürlicherweise in Früchten vorkommt
Beispiele
น้ำผึ้งnám pêungน้ำผึ้งnám pêung1honigfarben; goldbraun2Honig (Bienenprodukt)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenความหวานkwaam wăanความหวานkwaam wăan1Süße (Geschmack; Süßegrad)2Süße (angenehme, sanfte Eigenschaft)3Süße (Zuneigung; romantische Geste)จากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiFruktose; Fruchtzuckerตามธรรมชาติdtaam tam-má-châatตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat1auf natürliche Weise; von Natur aus2natürlich; nicht künstlich
Honig besitzt eine natürliche Süße aus Fruktose.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaคุณkunกินginผลไม้pŏn-lá-máiหวานwăanจัดjàtมากเกินไปmâak gern bpaiร่างกายrâang gaaiจะได้jà dâaiรับrápน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiมากmâakเกินgernความจำเป็นkwaam jam bpen
Wenn man zu viel sehr süßes Obst isst, nimmt der Körper mehr Fruktose auf als nötig.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiโรคเบาหวานrôhk bao wăanควรkuuanระมัดระวังrá-mát rá-wangการบริโภคgaan bor-rí-pôhkเครื่องดื่มkrûueang dùuemที่têeมีmeeส่วนผสมsùuan pà-sŏmของkŏngน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiสกัดsà-gàt
Diabetiker sollten vorsichtig sein, wenn sie Getränke konsumieren, die extrahierte Fruktose enthalten.
การบริโภคgaan bor-rí-pôhkน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiในnaiปริมาณมากbpà-rí-maan mâakเกินไปgern bpaiอาจàatทำให้tam hâiตับdtàpทำงานหนักtam ngaan nàkและláeเกิดgèrtไขมันkăi manพอกpôkตับdtàpได้dâi
Der Verzehr von zu viel Fruktose kann die Leber überlasten und eine Fettlebererkrankung verursachen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
น้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiน้ำตาลผลไม้nám-dtaan pŏn-lá-máaiFruktose; Fruchtzucker