นักหมากรุก(nák màak-rúk)
Bedeutungen
1NomenB1
Schachspieler
eine Person, die Schach spielt; insbesondere ein ernsthafter Spieler oder Turnierspieler
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenนักหมากรุกnák màak-rúkนักหมากรุกnák màak-rúkSchachspielerเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)แข่งkàengแข่งkàeng1konkurrieren; wetteifern2ein Rennen bestreitenทุกtúkทุกtúk1jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)2jeder; jede; jedesเดือนdeuuanเดือนdeuuan1Monat2der Mond; Mond
Mein älterer Bruder ist Schachspieler; er nimmt jeden Monat an Wettkämpfen teil.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อวานนี้mêuua waan néeนักหมากรุกnák màak-rúkชื่อดังchêu dangมาmaaสอนsŏnเด็กdèkๆ-ที่têeโรงเรียนrong rianของเราkŏng rao
Gestern kam ein berühmter Schachspieler, um die Kinder an unserer Schule zu unterrichten.
ถ้าtâaอยากyàakเก่งgèngเหมือนmĕuuanนักหมากรุกnák màak-rúkมืออาชีพmeu aa-chêepคุณkunต้องdtôngฝึกfèukวิเคราะห์wí-króเกมgaymทุกวันtúk wan
Wenn du so gut wie ein professioneller Schachspieler sein willst, musst du jeden Tag das Analysieren von Partien üben.
ในnaiทัวร์นาเมนต์tua-naa-ménระดับชาติrá-dàp châatนักหมากรุกnák màak-rúkหลายคนlăai konเตรียมdtriiamกลยุทธ์gon-lá-yútเปิดbpèrtเกมgaymเฉพาะทางchà-pór taangเพื่อรับมือpêuua ráp meuuคู่แข่งkôo kàengที่têeต่างdtàangสไตล์sà-dtaai
Beim nationalen Turnier bereiten viele Schachspieler spezielle Eröffnungsstrategien vor, um mit Gegnern unterschiedlicher Stile umzugehen.
Wortaufschlüsselung
+
นักหมากรุกnák màak-rúkนักหมากรุกnák màak-rúkSchachspieler