นกผู้ล่า(nók pôo lâa)
Bedeutungen
1NomenB2
Raubvogel; Greifvogel
ein Raubvogel, der andere Tiere jagt und sich von ihnen ernährt, wie zum Beispiel ein Adler, Falke oder eine Eule
Beispiele
นกอินทรีnók in-seeนกอินทรีnók in-seeAdlerและláeและláeund (nebenordnend)เหยี่ยวyìaoเหยี่ยวyìao1Habicht (Greifvogel)2falkenhaft; eine kompromisslose Haltung befürwortendจัดว่าjàt wâaจัดว่าjàt wâa1kann betrachtet werden als; gilt als2ziemlich; rechtเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeนกผู้ล่าnók pôo lâaนกผู้ล่าnók pôo lâaRaubvogel; Greifvogelที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzบินbinบินbin1fliegen2fliegen (Luftreise)ได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenเร็วreoเร็วreo1schnell; rasch (Geschwindigkeit/Zeit)2vorzeitig; zu früh3schnell; raschมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Adler und Falken gelten als Greifvögel, die sehr schnell fliegen können.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
นกผู้ล่าnók pôo lâaนกผู้ล่าnók pôo lâaRaubvogel; Greifvogel