ทีมขาย
tiim-kǎaiBedeutung
1NomenB1
Vertriebsteam; Verkaufsteam
die Gruppe in einem Unternehmen, die dessen Produkte oder Dienstleistungen verkauft, einschließlich Vertriebsmitarbeitern und Kundenbetreuern
Beispiele
ทีมtiimทีมtiimTeam; Mannschaft; Gruppeขายของkǎai-kɔ̌ɔngขายของkǎai-kɔ̌ɔngDinge verkaufen; Waren verkaufenบริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
Das Vertriebsteam dieses Unternehmens ist sehr gut.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
หัวหน้าhǔua-nâaเรียกrîiakทีมขายtiim-kǎaiเข้าkâoประชุมbprà-chumเพื่อpʉ̂ʉaวางwaangแผนกลยุทธ์pɛ̌ɛn-gon-lá-yútสำหรับsǎm-ràpไตรมาสdtrai-mâatหน้าnâa
Der Manager rief das Vertriebsteam zu einer Besprechung zusammen, um die Strategie für das nächste Quartal zu planen.
บริษัทbò-rí-sàtให้hâiโบนัสพิเศษboh-nát pí-sètกับgàpทีมขายteem kăaiที่ทำtêe tamยอดyôtได้dâiทะลุเป้าtá-lú bpâoในnaiปีนี้bpee née
Das Unternehmen gab dem Vertriebsteam, das in diesem Jahr sein Ziel übertroffen hat, einen Sonderbonus.
เพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmขีดkìitความสามารถในการแข่งขันkwaam-sǎa-mâat-nai-gaan-kɛ̀ng-kǎnบริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiปรับbpràpโครงสร้างkroong-sâangทีมขายtiim-kǎaiใหม่màiทั้งหมดtáng-mòt
Um die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, entschied das Unternehmen, das Vertriebsteam komplett umzustrukturieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
tiim
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituieren[etw.] verkaufenTeil 2
ทีมขายtiim-kǎaiทีมขายtiim-kǎaiVertriebsteam; VerkaufsteamVertriebsteam; VerkaufsteamWort