ทางแยก
taang yâek
Bedeutungen
1NomenA2
Kreuzung; Knotenpunkt
Ein Ort, an dem sich zwei oder mehr Straßen kreuzen oder treffen; eine Kreuzung, ein Knotenpunkt oder eine Weggabelung.
Beispiele
ถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichenทางแยกtaang yâekทางแยกtaang yâekKreuzung; Knotenpunktแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)เลี้ยวซ้ายlíiao sáaiเลี้ยวซ้ายlíiao sáailinks abbiegenนะคะná-káนะคะná-káHöflichkeitspartikel (feminin, abmildernd)
Wenn Sie die Kreuzung erreichen, biegen Sie links ab.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ทางแพร่งtaang prâengทางแพร่งtaang prâeng1Kreuzung; Weggabelung2Scheideweg (im übertragenen Sinne)
- Kreuzung; Weggabelung
- Scheideweg (im übertragenen Sinne)
แยกyâekแยกyâek1[to] separate; split; divide2[to] distinguish; tell apart3[to] branch off4junction; intersection5separate; distinct; individual
- [to] separate; split; divide
- [to] distinguish; tell apart
- [to] branch off
- junction; intersection
- separate; distinct; individual
ที่แยกtêe yâekที่แยกtêe yâekKreuzung; Einmündung; Gabelung
Kreuzung; Einmündung; Gabelung
แพร่งprâengแพร่งprâeng1schmale Gasse; Seitengasse2Gabelung/Kreuzung (Straßen, Wege)
- schmale Gasse; Seitengasse
- Gabelung/Kreuzung (Straßen, Wege)
ทางสองแพร่งtaang sŏng prâengทางสองแพร่งtaang sŏng prâeng1Weggabelung2Scheideweg (figurativ); Dilemma
- Weggabelung
- Scheideweg (figurativ); Dilemma
Wortaufschlüsselung
+
ทางแยกtaang yâekทางแยกtaang yâekKreuzung; Knotenpunkt