ตัวเตะ
dtuua-dtèBedeutung
1NomenB1
Kicker
eine Person oder ein Spieler, dessen Rolle es ist, zu kicken oder zu treten, insbesondere einen Ball in einer Sportart
Beispiele
ทีมtiimทีมtiimTeam; Mannschaft; Gruppeอเมริกันฟุตบอลà-mee-rí-gan-fút-bɔɔnอเมริกันฟุตบอลà-mee-rí-gan-fút-bɔɔnAmerican Football (der Sport)ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1unser; uns gehörend2unseres / unsereมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenตัวเตะdtuua-dtèตัวเตะdtuua-dtèKickerที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเก่งมากgèng-mâakเก่งมากgèng-mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
Unser American-Football-Team hat einen sehr guten Kicker.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoเป็นbpenตัวเตะdtuua-dtèลูกโทษlûuk-tôotประจำbprà-jamทีมโรงเรียนtiim-roong-riianมาmaaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛo
Er ist seit letztem Jahr der reguläre Elfmeterschütze der Schulmannschaft.
โค้ชkóotตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiเปลี่ยนตัวbplìian-dtuuaเตะdtèลงสนามlong-sà-nǎamในช่วงnai-chûuangสิบsìpนาทีสุดท้ายnaa-tii-sùt-táaiของkɔ̌ɔngการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn
Der Trainer entschied sich, den Kicker in den letzten zehn Minuten des Spiels einzuwechseln.
ในnaiกีฬาgii-laaอเมริกันฟุตบอลà-mee-rí-gan-fút-bɔɔnตัวเตะdtuua-dtèมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanมากmâakในnaiการgaanทำคะแนนtam-ká-nɛɛnพิเศษpí-sèetและlɛ́กำหนดgam-nòtจุดเริ่มต้นjùt-rə̂əm-dtônของkɔ̌ɔngทีมtiimบุกbùkฝ่ายตรงข้ามfàai-dtrong-kâam
Im American Football ist der Kicker sehr wichtig für das Erzielen von Extrapunkten und die Bestimmung der Startposition für die gegnerische Offensive.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
dtuua
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; FigurKörper; Selbst; Person (umg.)Teil 1
+
ตัวเตะdtuua-dtèตัวเตะdtuua-dtèKickerKickerWort