ดัมเบล

dam-blee

Bedeutung

1NomenA2

Kurzhantel

eine kurze Stange mit einem Gewicht an jedem Ende, die für Übungen und Krafttraining verwendet wird

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ยกyókยกyók1heben; anheben2geben; widmen; spenden3befördern; erheben (Rang/Status)4anführen; zitieren (als Beispiel/Grund)5Zählwort für eine Runde6erlassen; verzichten; abweisenดัมเบลdam-bleeดัมเบลdam-bleeKurzhantelทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaojeden Morgen
Ich hebe jeden Morgen Hanteln.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanครูสอนkruu sŏnให้hâiเลือกดัมเบลlêuuak dam belน้ำหนักnám nàkพอดีpo dee
Gestern hat mir der Trainer beigebracht, Hanteln mit passendem Gewicht auszuwählen.
พรุ่งนี้prûng-néeเราraoจะjàฝึกfèukไหล่làiด้วยdûuayดัมเบลdam-belคู่kôoเบาbaoๆ-ก่อนgòn
Morgen werden wir zuerst die Schultern mit einem leichten Paar Hanteln trainieren.
เขาkǎoใช้cháiดัมเบลdam-bleeทำท่าtam-tâaกดgòtเหนือnʉ̌ʉaศีรษะsǐi-sàและlɛ́ท่าtâaก้มgômพายpaaiเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmความแข็งแรงkwaam-kɛ̌ng-rɛɛngช่วงchûuangบนbon
Er benutzt Hanteln für Schulterdrücken und vorgebeugtes Rudern, um den Oberkörper zu stärken.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

dam

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen