ซ้ำอีก(sám èek)

Bedeutungen

1AdverbA2

wieder; noch einmal

wieder; noch einmal; ein weiteres Mal.

Beispiele

ครูkruuครูkruu1Lehrer2Meister; Mentor (respektvoll)3Lehrer (Zählwort; formell)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâi[jmdm.] sagen, [etw. zu tun]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerอ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenซ้ำอีกsám èekซ้ำอีกsám èekwieder; noch einmal
Der Lehrer sagte den Schülern, sie sollten es noch einmal lesen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

อีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángwieder; noch einmal

wieder; noch einmal

อีกทีèek teeอีกทีèek tee1ein andermal; später2wieder; noch einmal
  • ein andermal; später
  • wieder; noch einmal
อีกหนèek hŏnอีกหนèek hŏnwieder; noch einmal; ein anderes Mal

wieder; noch einmal; ein anderes Mal

ซ้ำแล้วsám láaeoซ้ำแล้วsám láaeowieder; wiederholt

wieder; wiederholt

Wortaufschlüsselung

ซ้ำsámซ้ำsám1wieder; wiederholt2doppelt; wiederholt; Duplikat3wiederholen; nochmals tun4obendrein; zudem (verschlimmernd)Teil 1
+
อีกèekอีกèek1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhinTeil 2
ซ้ำอีกsám èekซ้ำอีกsám èekwieder; noch einmal
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen