ซีบัม
sii-bamBedeutung
1NomenB2
Sebum; Talg
Sebum oder Talg; die ölige Substanz, die von den Talgdrüsen der Haut produziert wird
Beispiele
การล้างหน้าgaan-láang-nâaการล้างหน้าgaan-láang-nâaGesichtswäsche; Gesicht waschenบ่อยbɔ̀iบ่อยbɔ̀ioft; häufigเกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpaizu; übermäßig; allzuจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenผิวpǐuผิวpǐu1Haut2Oberfläche3Teint; Hauttonผลิตpà-lìtผลิตpà-lìtproduzieren; herstellenซีบัมsii-bamซีบัมsii-bamSebum; Talgออกมาɔ̀ɔk-maaออกมาɔ̀ɔk-maa1herauskommen; hervortreten2herauskommen; veröffentlicht werden3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernมากกว่าmâak-gwàaมากกว่าmâak-gwàa1mehr; in stärkerem Maße2mehr als; über (bei Zahlen/Mengen)3übertreffen; größer sein alsปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1normal; üblich; gewöhnlich2normalerweise; gewöhnlich3Normalzustand; Norm
Zu häufiges Waschen des Gesichts führt dazu, dass die Haut mehr Talg als gewöhnlich produziert.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สิวsǐuเกิดจากgə̀ət-jàakการอุดตันgaan-ùt-dtanของkɔ̌ɔngซีบัมsii-bamและlɛ́เซลล์ผิวseel-pǐuที่tîiตายแล้วdtaai-lɛ́ɛo
Akne wird durch das Verstopfen von Talg und abgestorbenen Hautzellen verursacht.
ฮอร์โมนhɔɔ-moonเพศชายpêet-chaaiมีmiiส่วนสำคัญsùuan-sǎm-kanในnaiการกระตุ้นgaan-grà-dtûnต่อมdtɔ̀ɔmไขมันkǎi-manให้hâiผลิตpà-lìtซีบัมsii-bamเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂n
Männliche Hormone spielen eine bedeutende Rolle bei der Stimulierung der Talgdrüsen, mehr Talg zu produzieren.
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panดูแลduu-lɛɛผิวpǐuบางชนิดbaang-chá-nítมีคุณสมบัติmii-kun-ná-sǒm-bàtในnaiการควบคุมgaan-kûuap-kumการgaanหลั่งlàngซีบัมsii-bamเพื่อpʉ̂ʉaลดlótปัญหาbpan-hǎaสิวอุดตันsǐu-ùt-dtan
Einige Hautpflegeprodukte haben Eigenschaften, die die Talgsekretion kontrollieren, um Probleme mit Komedonenakne zu reduzieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
sii
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |