ช่างคอม(châang kom)
Bedeutungen
1NomenB1
Computertechniker
Eine Person, deren Beruf es ist, Computer zu reparieren und zu warten; ein Computertechniker.
Beispiele
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1Computer- [attrib.]2Computerฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เสียsĭiaเสียsĭia1sterben; versterben2Partikel für Betonung, Abschluss oder Entschlossenheit3kaputt; außer Betrieb4bezahlen5verdorben; ruiniert; schlecht geworden6verlieren; einbüßen; verschwendenต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinโทรtohโทรtohanrufen; telefonierenเรียกrîakเรียกrîak1verlangen; berechnen; fordern2herbeirufen; rufen; heranwinken3(jdn./etw.) nennen; benennenช่างคอมchâang komช่างคอมchâang komComputertechnikerมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztซ่อมsômซ่อมsômreparieren; in Ordnung bringen
Mein Computer ist kaputt; ich muss einen Computertechniker rufen, um ihn zu reparieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างคอมchâang komบอกว่าbòk wâaไวรัสwai-rátตัวdtuuaนี้néeลบlópยากมากyâak mâakอาจจะàat jàต้องdtôngลงวินโดวส์long win-dohใหม่mài
Der Computertechniker sagte, dass dieser Virus sehr schwer zu entfernen ist; wir müssen Windows möglicherweise neu installieren.
ฉันchănลองlongแก้ปัญหาgâe bpan-hăaคอมkomเองayngตั้งนานdtâng naanแต่dtàeทำtamไม่ได้mâi dâaiสุดท้ายsùt táaiก็gâwต้องdtôngพึ่งpêungช่างคอมchâang kom
Ich habe lange versucht, das Computerproblem selbst zu beheben, aber es gelang mir nicht, sodass ich am Ende auf einen Computertechniker angewiesen war.
บริษัทbò-rí-sàtกำลังgam-langรับสมัครráp sà-màkช่างคอมchâang komที่têeมีmeeความเชี่ยวชาญkwaam chîiao chaanด้านdâanความปลอดภัยkwaam bplòt paiของkŏngระบบเครือข่ายrá-bòp kreuua-kàai
Das Unternehmen stellt einen Computertechniker ein, der über Fachwissen im Bereich Netzwerksicherheit verfügt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ช่างคอมchâang komช่างคอมchâang komComputertechniker