ชำนาญขึ้น(cham-naan kʉ̂n)

Bedeutungen

1VerbB1

geschickter werden; routinierter werden

Geschickter, kompetenter oder erfahrener in einer Sache werden.

Beispiele

ฉันchăn ฝึกfèuk ทำอาหารtam aa-hăan ทุกวันtúk wan ตอนนี้dton née เลยloie ทำtam ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂n แล้วláeo

Ich übe jeden Tag das Kochen, deshalb bin ich jetzt geschickter darin geworden.

3 weitere Beispiele

ถ้าtâa คุณkun ใช้chái โปรแกรมbproo-graem นี้née ทุกวันtúk wan อีกไม่นานèek mâi naan คุณkun จะjà ใช้chái มันman ได้dâi ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂n เองayng

Wenn Sie dieses Programm jeden Tag benutzen, werden Sie bald von selbst geübter in der Anwendung sein.

เขาkăo พูดpôot ภาษาญี่ปุ่นpaa-săa yêe-bpùn ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂n มากmâak หลังจากlăng jàak ไปเรียนbpai rian ต่อdtò ที่têe โตเกียวdto-giaw หนึ่งปีnìng bpee

Er wurde viel versierter im Japanischsprechen, nachdem er ein Jahr lang in Tokio studiert hatte.

กว่าจะgwàa jà เจรจาต่อรองjay-rá-jaa dtòr rong ทางธุรกิจtaang tú-rá-gìt ได้dâi ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂n ขนาดนี้kà-nàat née เขาkăo ต้องdtông ผ่านpàan การฝึกฝนgaan fèuk fŏn และláe สะสมsà-sŏm ประสบการณ์bprà-sòp-gaan มาmaa หลายlăai ปีbpee

Um in Geschäftsverhandlungen so versiert zu werden, musste er jahrelanges Training absolvieren und Erfahrungen sammeln.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เก่งขึ้นgèng kêun

sich verbessern; besser werden (in)
geschickter; besser (in)

Wortaufschlüsselung

ชำนาญcham-naanTeil 1

+

ขึ้นkêunTeil 2

ชำนาญขึ้นcham-naan kʉ̂n