จำยี่ห้อ(jam yêe-hô)
Bedeutungen
1VerbA2
eine Marke wiedererkennen; sich an eine Marke erinnern
sich an eine bestimmte Marke eines Produkts erinnern oder diese wiedererkennen.
Beispiele
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1handgehalten; tragbar (in der Hand gehalten)2Mobiltelefon; Handy; Smartphoneเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1Flugzeug; Maschine (ugs.)2Kleidung; Schmuck; Insignien3Zählwort: Maschinen/Geräte4Auswahl/Set (Präfix)5Ausrüstung; Werkzeug6Haushaltsgerät; Elektrogerät7Maschine; Motor; Gerätนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ดีdeeดีdee1gut; schön2gütig; tugendhaft3gut; von guter Qualität4Galleยี่ห้อyêe hâwยี่ห้อyêe hâwMarke; Fabrikat; Etikettอะไรนะà-rai náอะไรนะà-rai ná1[!] Was hast du gesagt?2[!] Was?!ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จำยี่ห้อjam yêe-hôจำยี่ห้อjam yêe-hôeine Marke wiedererkennen; sich an eine Marke erinnernไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1kann nicht; nicht erlaubt; unmöglich2etwas nicht bekommen/erhalten3hat nicht; tat nicht4inakzeptabel; nicht erlaubt (das geht nicht)5nicht wirklich / eigentlich nicht (korrigierend)6Auf keinen Fall!; absolut nicht
Welche Marke ist dieses gute Handy? Ich kann mich nicht an die Marke erinnern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Snack war köstlich, aber ich kann mich nicht mehr an die Marke erinnern, die ich gekauft habe.
Kannst du dich an die Shampoo-Marke erinnern, die deine Haare weich macht?
ผมpŏmชอบchôpนาฬิกาnaa-lí-gaaเรือนreuuanนั้นnánมากmâakแต่dtàeจำยี่ห้อjam yêe-hôไม่ได้mâi dâaiรู้rúuแค่kâeว่าwâaเป็นbpenของkŏngสวิตเซอร์แลนด์sà-wít-ser-laen
Ich mag diese Uhr sehr, aber ich kann mich nicht an die Marke erinnern. Ich weiß nur, dass sie aus der Schweiz kommt.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
จำยี่ห้อjam yêe-hôจำยี่ห้อjam yêe-hôeine Marke wiedererkennen; sich an eine Marke erinnern