งานสมรส(ngaan sŏm-rót)

Bedeutungen

1NomenB1

Hochzeit; Hochzeitszeremonie

eine Hochzeit; eine Hochzeitszeremonie.

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)งานสมรสngaan sŏm-rótงานสมรสngaan sŏm-rótHochzeit; Hochzeitszeremonieของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährte
Morgen werde ich zur Hochzeitszeremonie meines Freundes gehen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für VeranstaltungenTeil 1
+
สมรสsŏm-rótสมรสsŏm-rót1heiraten; sich vermählen2verheiratet (Status)3Ehe (Rechtsstatus)Teil 2
งานสมรสngaan sŏm-rótงานสมรสngaan sŏm-rótHochzeit; Hochzeitszeremonie