คมมีด
kom-mîitBedeutung
1NomenB1
Messerschneide; Schneide
die scharfe Schneide eines Messers
Beispiele
ระวังคมrá-wang-komระวังคมrá-wang-komauf scharfe Kanten/Klingen achtenมีดmîitมีดmîitMesserนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragenมันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7glänzend; hochglänzend8cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)บาดมือbàat-mʉʉบาดมือbàat-mʉʉjemandem in die Hand schneidenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung
Vorsicht mit der Messerschneide, sie kann dich in die Hand schneiden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Messerschneide wird stumpf, ich muss sie schärfen.
Er drückte die Messerschneide vorsichtig auf das Schweinefleisch.
การgaanรักษาสภาพrák-sǎa-sà-pâapคมมีดkom-mîitให้hâiสมบูรณ์sǒm-buunอยู่เสมอyùu-sà-mə̌əเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpเชฟchéepมืออาชีพmʉʉ-aa-chîip
Die Messerschneide jederzeit in perfektem Zustand zu halten, ist für Profiköche unerlässlich.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kom
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
คมkomคมkom1scharf (Kante/Spitze)2Schneide3scharf; markant (Sinn/Merkmal)4scharfsinnig; geistreich (Bemerkung/Gedanke)scharf (Kante/Spitze)Teil 1
+
คมมีดkom-mîitคมมีดkom-mîitMesserschneide; SchneideMesserschneide; SchneideWort