ออร์แกนิก
o-gae-ník
Bedeutungen
1NomenB1
biologisch (ohne synthetische Stoffe)
Produziert oder angebaut ohne synthetische Pestizide, Düngemittel oder Zusatzstoffe; biologischen Standards entsprechend.
Beispiele
ผักpàkผักpàk1Zählwort: Bund; Bündel (regional/dialektal)2Gemüseพวกนี้pûuak néeพวกนี้pûuak née1diese (nach einem Substantiv)2diese (hier); diese Personen/Dingeเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeผักpàkผักpàk1Zählwort: Bund; Bündel (regional/dialektal)2Gemüseออร์แกนิกo-gae-níkออร์แกนิกo-gae-ník1biologisch (ohne synthetische Stoffe)2organisch (kohlenstoffbasierte Chemie)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1sicher; geschützt2sicher sein; außer Gefahr seinจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)สารเคมีsăan kee-meeสารเคมีsăan kee-mee1Chemikalien (allgemein); chemische Substanzen2eine Chemikalie (zählbar)
Dieses Gemüse ist biologisch und frei von Chemikalien.
2NomenC1
organisch (kohlenstoffbasierte Chemie)
Bezieht sich auf kohlenstoffhaltige Verbindungen in der Chemie; der organischen Chemie zugehörig.
Beispiele
วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Fach; Kurs; Studienfach2Wissen; Können; Fachwissen3esoterische oder magische Künste4Klassifikator: Kurse/Fächerเคมีอินทรีย์kay-mee in-seeเคมีอินทรีย์kay-mee in-seeOrganische Chemieศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studieren; lernen2forschen; untersuchen3in Betracht ziehen; prüfenเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonสารประกอบsăan bprà-gòpสารประกอบsăan bprà-gòp1Verbindung; Gemisch (allgemein)2chemische Verbindungออร์แกนิกo-gae-níkออร์แกนิกo-gae-ník1biologisch (ohne synthetische Stoffe)2organisch (kohlenstoffbasierte Chemie)ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenคาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1Kohlenstoff (Element, C)2CO2-Emissionen; CO2-Fußabdruck3Kohlepapier; Durchschlag; Kopieเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkองค์ประกอบหลักong-bprà-gòp làkHauptbestandteil; Schlüsselelement
Die organische Chemie untersucht organische Verbindungen, die Kohlenstoff als Hauptbestandteil haben.