ข้าวญี่ปุ่น(kâao yêe-bpùn)
Bedeutungen
1NomenB1
Japanischer Rundkornreis
Kurzkörniger Japonica-Reis, der in der japanischen Küche verwendet wird; die Körner werden beim Kochen leicht klebrig. Kann sich sowohl auf das rohe Korn als auch auf den gekochten Reis beziehen.
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau2Mutter; Mama3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-กำลังจะgam-lang jàกำลังจะgam-lang jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)หุงhŭngหุงhŭnggaren, besonders Reisข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnJapanischer Rundkornreisสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichมื้อเย็นméuu yenมื้อเย็นméuu yenAbendessen; Abendmahlzeitนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Mama wird gleich japanischen Reis für das heutige Abendessen kochen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnเมื่อmêuuaหุงhŭngสุกsùkแล้วláeoจะมีjà meeความเหนียวkwaam nĭiaoและláeนุ่มnûmเหมาะmòrสำหรับsăm-ràpทำtamซูชิsoo-chí
Gekochter japanischer Reis ist klebrig und weich, was ideal für die Zubereitung von Sushi ist.
ร้านอาหารญี่ปุ่นráan aa-hăan yêe-bpùnร้านนี้ráan néeใช้cháiข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnนำเข้าnam kâoจากjàakจังหวัดjang-wàtนีneeงาngaaตะdtàเลยloieนะná
Dieses japanische Restaurant verwendet japanischen Reis, der direkt aus der Präfektur Niigata importiert wird.
เคล็ดลับklét lápในnaiการทำgaan tamข้าวkâaoหน้าต่างๆnâa dtàang-dtàangให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuการเลือกใช้gaan lêuuak cháiข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnคุณภาพดีkun-ná-pâap deeและláeหุงhŭngให้ได้hâi dâiความสุกkwaam sùkที่têeพอเหมาะpo mòr
Das Geheimnis für die Zubereitung köstlicher Donburi-Schalen ist die Verwendung von hochwertigem japanischem Reis und das Kochen bis zur perfekten Konsistenz.
Wortaufschlüsselung
+
ข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnข้าวญี่ปุ่นkâao yêe-bpùnJapanischer Rundkornreis