ข้าวก่ำ(kâao gàm)
Bedeutungen
1NomenB1
schwarzer Klebreis; violetter Klebreis
eine Art Klebreis mit dunkelvioletter oder schwarzer Farbe, der häufig in Nord- und Nordostthailand konsumiert wird
Beispiele
แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenขนมหวานkà-nŏm wăanขนมหวานkà-nŏm wăanDessert; Nachspeise; Süßigkeitenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ข้าวก่ำkâao gàmข้าวก่ำkâao gàmschwarzer Klebreis; violetter Klebreisให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenพวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1wir; uns2unsere Gruppe; unsere Seiteกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken
Mama hat für uns ein Dessert aus schwarzem Klebreis gemacht.
Wortaufschlüsselung
+
ข้าวก่ำkâao gàmข้าวก่ำkâao gàmschwarzer Klebreis; violetter Klebreis