ขณะนี้
kà-nà née
Bedeutungen
1NomenA2
jetzt; in diesem Moment
In der gegenwärtigen Zeit oder im aktuellen Moment; genau jetzt.
Beispiele
ขณะนี้kà-nà néeขณะนี้kà-nà néejetzt; in diesem Momentผมpŏmผมpŏm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1sich befinden; sein (in/bei)2abhängen von; liegen an3liegen bei (einem Niveau/Wert)บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Im Moment bin ich zu Hause.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1jetzt; im Moment2diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)
- jetzt; im Moment
- diese Zeit/dieser Moment (Zeitnomen)
เดี๋ยวนี้dǐiao néeเดี๋ยวนี้dǐiao née1jetzt; in diesem Moment2sofort (Imperativ)
- jetzt; in diesem Moment
- sofort (Imperativ)
ในเวลานี้nai way-laa néeในเวลานี้nai way-laa néezurzeit; gerade jetzt
zurzeit; gerade jetzt
เวลานี้way-laa néeเวลานี้way-laa néejetzt; zurzeit
jetzt; zurzeit
บัดนี้bàt néeบัดนี้bàt néejetzt; zu dieser Zeit (formell/literarisch)
jetzt; zu dieser Zeit (formell/literarisch)
Wortaufschlüsselung
+
ขณะนี้kà-nà néeขณะนี้kà-nà néejetzt; in diesem Moment