ขณะนี้
kà-nà-níiBedeutung
1AdverbA2
jetzt; in diesem Moment
In der gegenwärtigen Zeit oder im aktuellen Moment; genau jetzt.
Beispiele
ขณะนี้kà-nà-níiขณะนี้kà-nà-níijetzt; in diesem Momentผมpǒmผมpǒm1ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)2Haar (auf dem Kopf)อยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1zu Hause; am Wohnort2die eigene Familie; Leute zu HauseครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Im Moment bin ich zu Hause.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Zug steht kurz davor, den Bahnhof zu verlassen.
Im Moment regnet es sehr stark; wir können noch nicht nach Hause gehen.
ขณะนี้kà-nà-níiบริษัทbɔɔ-rí-sàtยังyangไม่มีmâi-miiนโยบายná-yoo-baaiรับrápพนักงานpá-nák-ngaanเพิ่มpə̂əmแต่dtɛ̀ɛคุณkunสามารถsǎa-mâatส่งsòngใบสมัครbai-sà-màkทิ้งไว้tíng-wáiได้dâai
Gegenwärtig hat das Unternehmen keine Richtlinie zur Einstellung von mehr Personal, aber Sie können Ihre Bewerbung hinterlassen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ขณะนี้ ขะ-หนะ-นี้ gesprochen?
kà-nà-níi
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
kà
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)Teil 2
ขณะนี้kà-nà-níiขณะนี้kà-nà-níijetzt; in diesem Momentjetzt; in diesem MomentWort