การรจนา(gaan rot-jà-naa)
Bedeutungen
1NomenB2
das Verfassen (insbes. literarisch); das Dichten
Die Handlung oder der Prozess des Verfassens eines Textes, insbesondere in einem raffinierten oder literarischen Stil; Komposition.
Beispiele
การรจนาgaan rot-jà-naaการรจนาgaan rot-jà-naadas Verfassen (insbes. literarisch); das Dichtenบทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeein Gedichtนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คงkongคงkong1wahrscheinlich; vermutlich2noch; unverändert3dauerhaft; beständig4fest; standhaft; stabil5stabil; konstant6stabil; unverändert7beibehalten; bewahrenใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1Zeit verbringen2Zeit in Anspruch nehmen; dauernนานมากnaan mâakนานมากnaan mâakfür eine sehr lange Zeit
Das Verfassen dieses Gedichts muss sehr lange gedauert haben.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การประพันธ์gaan bprà-panการประพันธ์gaan bprà-pan1literarisches Schreiben; Autorschaft2musikalische Komposition
- literarisches Schreiben; Autorschaft
- musikalische Komposition
การแต่งgaan dtàengการแต่งgaan dtàeng1Kleiden; Styling2Dekoration; Verzierung3Verfassen; kreatives Schreiben4Verfassen; Schreiben
- Kleiden; Styling
- Dekoration; Verzierung
- Verfassen; kreatives Schreiben
- Verfassen; Schreiben
Wortaufschlüsselung
+
การรจนาgaan rot-jà-naaการรจนาgaan rot-jà-naadas Verfassen (insbes. literarisch); das Dichten