B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
เลาะเอ็น
lɔ́-en

剔筋;去筋

เลือกเซต
lʉ̂ʉak-sét

選擇集合;挑選組合

หลอกบล็อก
lɔ̀ɔk-blɔ́k

欺騙攔網球員的戰術(排球)

คัลเลอร์เกรดดิ้งวีดีโอ
kan-ləə-grèet-dîng-wii-dii-oo

影片調色

บ้านระรื่น
bâan-rá-rʉ̂ʉn

歡樂的家

แกม
gɛɛm

帶有;夾雜著;略帶

ลุคภาพยนตร์
lúk-pâap-pá-yon

電影感;電影風格

ปลดเปลื้อง
bplòt-bplʉ̂ʉang

解除負擔;減輕痛苦

พระดำริ
prá-dam-rí

皇室意旨;皇家構想

ฟิก
fík

單速車;固定齒輪單車

ลดละนิสัย
lót-lá-ní-sǎi

減少或改掉習慣

พรรณนาพระวิษณุ
pan-ná-naa-prá-wít-sà-nú

描述毗濕奴神

คทา
ká-taa

權杖;儀杖

อวตาร
à-wá-dtaan

化身;降凡

สี่กร
sìi-gɔɔn

有四臂的;有四隻手臂的

ตรีมูรติ
dtrii-muu-rá-dtì

三相神(印度教三大主神)

มูลนิธิวัด
moon-ní-tí wát

寺廟基金會;寺廟附屬基金會

ทำหุ่น
tam-hùn

鍛鍊身材;塑身

มหาเถรสมาคม
má-hǎa-těen-sà-maa-kom

泰國最高僧伽委員會;大長老僧伽會

ทดเครื่อง
tót-krʉ̂ʉang

測試引擎;試車

ทดสูตร
tót-sùut

驗證公式;測試配方

ทำเงา
tam-ngao

添加陰影;畫出明暗(美術)

สกรีน
sà-griin

篩選;過濾

ฮาล์ฟโทน
hâap-toon

半色調(印刷或圖像)

วานเฮา
waan-hao

我們;我們的(泰北方言)

ช็อปประติมากรรม
chɔ́p-bprà-dtì-maa-gam

雕塑工作室;雕塑工坊

ถือวัตร
tʉ̌ʉ-wát

持戒;修行;守戒

ปราบ
bpràap

鎮壓;平息

มักน้อย
mák-nɔ́ɔi

恬淡寡慾;知足常樂;簡樸

เข็มแทง
kěm-tɛɛng

針刺入;針刺穿

บอกฤกษ์
bɔ̀ɔk-rə̂ək

宣布吉時;宣布吉慶儀式日期

เจอไรซ์
jəə-rai

專有名詞(音譯)

สังฆาวาส
sǎng-kaa-wâat

僧舍;僧侶居住區

เสมา
sà-mǎo

結界石;界碑

ภาคสนาม
pâak-sà-nǎam

實地工作;實地考察

ลิ้นยาว
lín-yaao

奉承的;諂媚的(比喻)

กระทรวงวัฒนธรรม
grà-suuang-wát-tá-ná-tam

文化部(泰國)

พรอเพอร์ตี
próp-per-dtêe

屬性;特性(軟體或設計用語)

พัดระรื่น
pát-rá-rʉ̂ʉn

(微風)輕柔地吹拂

สเตนเลสสตีล
sà-dteen-lèet-sà-dtiin

不鏽鋼製的

แลนซ์เหล็ก
lɛɛn-lèk

鋼長矛;鋼尖長矛

หมักลิ้น
màk-lín

醃牛舌;醃製舌肉

สตางค์สี
sà-dtaang-sǐi

銅色薩當硬幣(舊稱)

กรมการกงสุล
grom-gaan-gong-sǔn

領事事務局(泰國)

วางทิฐิ
waang-tí-tì

放下身段;放下成見

แจกแขก
jɛ̀ɛk-kɛ̀ɛk

向賓客分發物品

ถนัดถนี่
tà-nàt-tà-nìi

清楚地;清晰地;真切地

เทรล
treen

越野跑;山徑越野跑

ปริ่มขอบ
bprìm-kɔ̀ɔp

滿到邊緣;快要溢出

ดอกลึก
dɔ̀ɔk-lʉ́k

深切傷;深傷口

ญาติพา
yâat-paa

姻親

ศาลาบูชา
sǎa-laa-buu-chaa

祭拜亭;神殿

แคมป์ปฐมนิเทศ
kâem bpà-tŏm-ní-tâyt

迎新營

กระชุสาน
grà-chú-sǎan

編織濾籃;篩子

ปล่อยตัว
bplɔ̀i-dtuua

放縱;不加節制

คาบไปป์
kâap-bpái

叼著菸斗

รุกคืบ
rúk-kʉ̂ʉp

推進;向前邁進

ฝนเอเชีย
fǒn-ee-chiia

亞洲的雨;亞洲降雨

แดมปิง
dɛɛm-bping

阻尼(工程)

โอเวอร์ชูต
oo-wəə-chûut

超出;超越目標

ประชาชาติ
bprà-chaa-châat

國家;國民

กระแทกใจ
grà-tɛ̂ɛk-jai

直擊人心;深深打動

สเปรด
sà-bprèet

價差;利差(金融)

ตลาดออปชัน
dtà-làat-ɔ̀ɔp-chan

選擇權市場;期權市場

สเปรดราคา
sà-bprèet-raa-kaa

價差;買賣價差

ชอร์ต
chɔ́ɔt

短路(動詞)

ราคาฟิวเจอร์ส
raa-kaa-fiu-jəə

期貨價格

หน่วยกลูโคส
nùuai-gluu-kôot

葡萄糖單體

เคี่ยวนม
kîiao-nom

熬煮牛奶

ลูกไม้ดก
lûuk-máai-dòk

花招百出;詭計多端

ยอดไทร
yɔ̂ɔt-trai

專有名詞(人名或地名)

สืบราชบัลลังก์
sʉ̀ʉp-râat-chá-ban-lang

繼承王位

ทัดทาน
tát-taan

反對;勸阻;抵抗

เกมเซ็ต
geem-sét

比賽結束;大局已定

ลิ้นปี่
lín-bpìi

劍突;心窩

มอบอภิสิทธิ์
mɔ̂ɔp-à-pí-sìt

賦予特權;給予特權

มหาเศรษฐี
má-hǎa-sèet-tǐi

大富豪;億萬富翁

ลานยุ้ง
laan-yúng

打穀場

พาร์ทเนอร์โลจิสติกส์
páat-nə̂ə-loo-jì-sà-dtìk

物流合作夥伴

ออนซิเดียม
ɔɔn-sí-diiam

文心蘭(跳舞蘭)

โจรกรรมทรัพย์สิน
joo-rá-gam-sáp-sǐn

竊取財物

เดดักชัน
dee-dàk-chan

扣除額(財務)

ออกซิโทซิน
ɔ̀ɔk-sí-too-sin

催產素(荷爾蒙)

เซ็ตตัวอย่าง
sét-dtuua-yàang

樣品組;範例組

โปรโตซัว
bproo-dtoo-suua

原生動物

ทรานส์
trâan

跨性別的;跨性別;trans-

แหวนสุริยะ
wɛ̌ɛn-sù-rí-yá

日環食;太陽環

วิจัยพลังงาน
wí-jai-pá-lang-ngaan

研究能源

ตำหนิซ้ำ
dtam-nì-sám

再次批評;反覆責備

เลือกถ่าย
lʉ̂ʉak-tàai

便祕;排便困難

อัสดง
àt-sà-dong

日落;黃昏(文學用語)

เขตพาณิชยกรรม
kèet-paa-nít-chá-yá-gam

商業區(都市計畫)

เลือกรีเลย์
lʉ̂ʉak-rii-lee

選擇繼電器

ซิงค์
sing

同步狀態;同步過程

โซลิด
soo-lít

堅實的;可靠的

โมเดลสปริง
moo-del-sà-bpring

彈簧模型(力學)

คัปปิ้ง
káp-bpîng

咖啡杯測(方法)

แช่อิ่ม
chɛ̂ɛ-ìm

糖漬(水果)

สะท้าน
sà-táan

受到震撼;深受衝擊

วางแผนคอลเลกชัน
waang-pɛ̌ɛn-kɔɔn-lêek-chân

規劃系列;設計系列