มักน้อย(mák nói)
含義
1形容詞B2
恬淡寡慾;知足常樂;簡樸
慾望很少;知足常樂;生活簡樸且不追求物質或奢侈品
例句
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòo爺爺;祖父เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人มักน้อยmák nóiมักน้อยmák nói1恬淡寡慾;知足常樂;簡樸2過簡樸的生活;知足ท่านtâanท่านtâan1您(正式或禮貌用語)2他;她(尊稱)3先生;女士(尊稱)4尊稱5量詞(用於人;表示尊敬)ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活;過日子;度過人生อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3……地(構成副詞)4量詞(用於種類)มีความสุขmee kwaam sùkมีความสุขmee kwaam sùk快樂;開心ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)บ้านสวนbâan sŭuanบ้านสวนbâan sŭuan田園住宅;果園農舍หลังlăngหลังlăng1背部2在後面;在後方3之後;晚於4屋頂5量詞:房屋;建築物;結構6後部;背面เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的;資淺的3輕微的;次要的
我的爺爺是個知足的人;他在花園裡的小屋快樂地生活。
2動詞B2
過簡樸的生活;知足
過著清心寡慾的生活;生活簡樸且容易滿足
例句
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧團;佛教僧侶2僧侶;和尚(正式;書面)ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)มักน้อยmák nóiมักน้อยmák nói1恬淡寡慾;知足常樂;簡樸2過簡樸的生活;知足สันโดษsăn-dòhtสันโดษsăn-dòht1知足;恬淡寡欲2知足;滿足ไม่ยึดติดmâi yéut dtìtไม่ยึดติดmâi yéut dtìt不執著;不拘泥กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3對抗;對決4對;向(接受者或對象)5菜;配菜6量詞:套;副(湯匙與叉子)วัตถุสิ่งของwát-tù sìng kŏngวัตถุสิ่งของwát-tù sìng kŏng東西;物品;物件
好的僧侶會過著簡樸知足的生活,不執著於物質。
相關詞彙
單字拆解
+
มักน้อยmák nóiมักน้อยmák nói恬淡寡慾;知足常樂;簡樸