B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
ผึ้งเวียนวน
pʉ̂ng-wiia-nuuan

蜜蜂盤旋飛舞

กรุงกบิลพัสดุ์
grung gà-bin-lá-pát

迦毗羅衛城(古城)

เป็นต้นธาร
bpen-dtôn-taan

成為源頭;作為發源地

ธรรมราชา
tam-má-raa-chaa

法王;正法明王

พกซอง
pók-sɔɔng

攜帶槍套或小袋

คัดเฉด
kát-chèet

依色調分類;依色調挑選

สิ้นดี
sîn-dii

極度;透頂(用於負面)

มารยาทองค์กร
maa-rá-yâat-ong-gɔɔn

組織禮儀;職場禮儀

วอลต์
wɔɔn

華特(人名音譯)

บริษัทเฮา
bɔɔ-rí-sàt-hao

我們的公司(方言)

เสาดอริก
sǎo-dɔɔ-rík

多立克柱

ดูแมน
duu-mɛɛn

有男子氣概;有男人味(口語)

เอนทิตี
een-tí-dtii

實體(一般用語)

เชิญขวัญ
chəən-kwǎn

收驚;招魂(召回生命之靈)

อมฟ้า
om-fáa

微藍的;偏藍的

โหมดทังสเตน
mòot-tang-sà-dteen

白熾燈模式;鎢絲燈白平衡

ดอนข้าง
dɔɔn-kâang

太陽穴

อิทธิพลเขมร
ìt-tí-pon-kà-měen

高棉影響

อนุสาวรีย์ศักดิ์สิทธิ์
à-nú-sǎa-wá-rii-sàk-sìt

神聖紀念碑;聖碑

กัปตันอีโก้บวม
gàp-dtan-ii-gôo-buuam

自我膨脹的隊長(口語)

คริสตชนสวด
krít-sà-dtà-chon sùuat

基督徒祈禱

มิสซา
mít-saa

彌撒(天主教禮儀)

เจ้าแม่
jâao-mɛ̂ɛ

女神;女性守護神

วิงเกอร์
wing-gə̂ə

邊鋒(冰上曲棍球或橄欖球)

ต่อรอย
dtɔ̀ɔ-rɔɔi

循線追查;追蹤

แยกไลน์
yɛ̂ɛk-laai

分開LINE帳號;分開LINE群組

สำนักงานสาธารณสุขจังหวัด
sǎm-nák-ngaan-sǎa-taa-rá-ná-sùk-jang-wàt

府級公共衛生局

ต้อนกลับ
dtɔ̂ɔn-glàp

擊退;逼退

ตัดหน้า
dtàt-nâa

搶先;先發制人

เสนอไทม์ไลน์
sà-nə̌ə-taam-laai

提出時間表;提議進度

อาร์
aa

R;r(符號名稱)

เอาต์พุตคงที่
ao-pút-kong-tîi

恆定輸出;固定輸出

เสริมวอล
sə̌əm-wɔɔn

牆體加固結構;加固牆

ถึงแก่น
tʉ̌ng-gɛ̀n

透徹地;深入核心

อัญมณีวาววับ
an-yá-má-nii-waao-wáp

閃耀的寶石;璀璨的寶石

เงื้อมหน้าผา
ngʉ́ʉam-nâa-pǎa

懸崖突出處;伸出的岩壁

อโศก
à-sòok

無憂樹;垂枝暗羅

ฮาร์โมนีไมเนอร์
haa-moo-nii-mai-nə̂ə

和聲小音階

โทนิก
too-ník

主音(音樂)

ชืดชา
chʉ̂ʉt-chaa

平淡的;乏味的;缺乏情感的

ดักถ่าย
dàk-tàai

守候拍攝;埋伏偷拍

ขยี้
kà-yîi

擊潰;痛擊;壓垮(比喻)

สตันท์
sà-dtan

特技演員;替身演員

บับเบิล
bàp-bəən

隔離泡泡;封閉環境

เฮาสิหารือ
hao-sì-hǎa-rʉʉ

(依善語)我們將討論;我們將商議

พุทธศาสนามหายาน
pút-tá-sàat-sà-nǎa-má-hǎa-yaan

大乘佛教

พุทธศรัทธา
pút-tá-sàt-taa

佛教信仰;虔誠信佛

การละวาง
gaan-lá-waang

放下;捨離;不執著

พัฒนาผลิตภัณฑ์
pát-tá-naa-pà-lìt-dtà-pan

開發產品

ค้ำชู
kám-chuu

撐起;支撐(實體)

แพ้นม
pɛ́ɛ-nom

牛奶過敏(免疫反應)

ฟาดเขียงป้าบ
fâat-kǐiang-bpâap

啪一聲用力敲擊砧板

สิงห์
sǐng

勇敢的人;勇士

คอมเพรสโฟลเดอร์
kɔm-prêet-floo-də̂ə

壓縮資料夾(電腦用語)

เมษ
mêet

四月(占星學或文學用語)

สัญวิทยา
sǎn-wít-tá-yaa

符號學

เมืองมิโน
mʉʉang-mí-noo

美濃市(位於日本岐阜縣)

ซอยแตก
sɔɔi-dtɛ̀ɛk

熱鬧非凡;喧鬧至極

แคว้นมิโน
kwɛ́ɛn-mí-noo

美濃國(日本歷史地名)

นีโอ
nii-oo

新(字首);復興

ทูตานุทูต
tuu-dtaa-nú-tûut

外交使節團;使節

ต่อเฟรม
dtɔ̀ɔ-freem

每幀;每畫格

การเรนเดอร์
gaan-reen-də̂ə

渲染(電腦圖形或媒體);圖像合成

จังหวะอนิเมชัน
jang-wà-à-nì-mee-chan

動畫節奏;動畫時間控制

สควอชแอนด์สเตรช
sà-kwɔ̂ɔt-ɛɛn-sà-dtrèet

擠壓與伸展(動畫原理)

เครือข่ายชลประทาน
krʉʉa-kàai-chon-lá-bprà-taan

灌溉網路;灌溉系統(基礎設施)

การไทมิง
gaan-tai-ming

節拍;時序;時間控制

กล่อมเกลา
glɔ̀ɔm-glao

培育;陶冶;塑造(品格或舉止)

กำหนดสเกล
gam-nòt-sà-geen

設定比例尺;定義刻度

จับกลุ่ม
jàp-glùm

把人或事物分組;歸類

วางสเกล
waang-sà-geen

設定比例尺

พอร์ตชัดเจน
pɔ́ɔt-chát-jeen

作品集清楚明確;定位鮮明

ปรับสเกล
bpràp-sà-geen

調整刻度;調整範圍

นิชมาร์เก็ต
nít-maa-gèt

利基市場;小眾市場

เซกเมนต์
sêek-meen

部分;區段;(科技)網路網段

เซกเมนต์นิช
sêek-meen-nít

利基市場區塊;小眾市場區塊

โครงสร้างสเกล
kroong-sâang-sà-geen

測量量表結構;量表結構

พรมแดนถาวร
prom-dɛɛn-tǎa-wɔɔn

永久邊界;永久國界

พอร์ตโฟลิโอสมดุล
pɔ́ɔt-foo-lí-oo-sǒm-dun

平衡型投資組合

การปกครอง
gaan-bpòk-krɔɔng

治理;統治;管理;行政

ถือกำเนิด
tʉ̌ʉ-gam-nə̀ət

誕生;產生

การบริหาร
gaan-bɔɔ-rí-hǎan

治理;公共行政

จัดสรรสิทธิ
jàt-săn sìt

分配權利;賦予資格

ก่อรูป
gɔ̀ɔ-rûup

成形;形成

สถาปนาสถาบัน
sà-tǎa-bpà-naa-sà-tǎa-ban

設立機構;創辦機構

แบรนด์ดิ้ง
brɛɛn-dîng

品牌建立;品牌塑造

หลักเกณฑ์
làk-geen

原則;標準;規則

ชะลอแรง
chá-lɔɔ-rɛɛng

減輕力量;減弱作用力

ภาระครัวเรือน
paa-rá-kruua-rʉʉan

家庭負擔;家庭責任

โห่พร้อม
hòo-prɔ́ɔm

齊聲歡呼;齊聲喝倒彩

โห่กึกก้อง
hòo-gʉ̀k-gɔ̂ɔng

震耳欲聾的吼叫;大聲喝倒采

ซัพพลายเออร์ส่งสเปก
sáp-plaai-ə̂ə-sòng-sà-bpéek

供應商提供規格

สเปกเวอร์ชัน
sà-bpéek-wəə-chân

版本規格

เจ้าอย่าง
jâao-yàang

嚴守形式與慣例的;一絲不苟的

ประกอบศิลป์
bprà-gɔ̀ɔp-sǐn

美術指導;藝術指導;美術設計

โห่กดดัน
hòo-gòt-dan

發出噓聲施壓;喝倒采

เจริญเมตตาธรรม
jà-rəən-mêet-dtaa-tam

修習慈悲心;培養慈愛

อาทร
aa-tɔɔn

關心的;關懷的;體貼的

ปิกอัพ
bpìk-àp

拾音器

ให้ใจอ่อนโยน
hâi-jai-ɔ̀ɔn-yoon

使人溫柔;使人心軟