B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

36,156 個單字
รู้แกว
rúu-gɛɛo

識破詭計;看穿把戲;洞悉意圖

พิธีมหาสนิท
pí-tii-má-hǎa-sà-nìt

聖餐禮;聖體聖事

พระเมสสิยาห์
prá mayt-sì-yaa

彌賽亞

เมทิลแอลกอฮอล์
mee-tin-ɛn-gɔɔ-hɔɔ

甲醇

กลุ่มเกาะ
glùm-gɔ̀

群島

พุทธศาสนศึกษา
pút-tá-sàat-sà-ná-sùk-săa

佛學;佛教教育

ความเปล่าเปลี่ยว
kwaam-bplàao-bplìiao

孤獨;寂寞

ลูกศิษย์วัด
lûuk-sìt-wát

廟童;寺廟男童

เขียนสคริปต์
kǐian-sɔ̌ɔ-kríp

寫腳本(電腦程式)

ประพันธ์บท
bprà-pan-bòt

編寫劇本;作詞

ดินชั้นบน
din-chán-bon

表土

ดินผิว
din-pǐu

表土;面土

ประเทศบริวาร
bprà-têet-bɔɔ-rí-waan

衛星國;附庸國

แขนหุ่นยนต์
kɛ̌ɛn-hùn-yon

機械手臂

จ้างเหมาบริการ
jâang-mǎo-bɔɔ-rí-gaan

外包服務

ภาษีที่ดินและสิ่งปลูกสร้าง
paa-sǐi-tîi-din-lɛ́-sìng-bplùuk-sâang

土地及房屋稅;房地產稅

ไอบีเอส
ai-bii-ées

腸躁症;大腸激躁症

ผลกระทบด้านลบ
pǒn-grà-tóp-dâan-lóp

負面影響;不良影響

เงินนอก
ngən-nɔ̂ɔk

外國資金;海外資金

การให้กำเนิด
gaan-hâi-gam-nə̀ət

分娩;生孩子

การใช้กำลัง
gaan-chái-gam-lang

使用武力;動用暴力

ความร้าวฉาน
kwaam-ráao-chǎan

不和;裂痕;衝突

ความปราดเปรียว
kwaam-bpràat-bpriiao

敏捷;靈活

เวทีหลัก
wee-tii-làk

主要論壇;主要平台(比喻)

ผู้บริหารอาวุโส
pûu-bɔɔ-rí-hǎan-aa-wú-sǒo

高階主管;資深經理

เก้ๆ กังๆ
gây-gây gang-gang

笨拙的;不自然的

ดูหน้า
duu-nâa

顧及面子;看在情面上

การสร้างแบบจำลอง
gaan-sâang-bɛ̀ɛp-jam-lɔɔng

建立模型;建模

กระดูกโหนกแก้ม
grà-dùuk-nòok-gɛ̂ɛm

顴骨

คบเผื่อเลือก
kóp-pʉ̀ʉa-lʉ̂ʉak

交往但保留選擇餘地;把對方當備胎

จะๆ
jà jà

清楚地;真真切切地

ความสะพรึงกลัว
kwaam-sà-prʉng-gluua

恐懼;驚恐;害怕

อำนาจการปกครอง
am-nâat-gaan-bpòk-krɔɔng

統治權;管轄權

เตาปฏิกรณ์นิวเคลียร์
dtao-bpà-dtì-gɔɔn-niu-kliia

核子反應爐;核反應堆

เตาปรมาณู
dtao-bpɔɔ-rá-maa-nuu

核反應爐;原子反應爐

ราคากลาง
raa-kaa-glaang

基準價格;參考價格

การวางมาด
gaan-waang-mâat

擺架子;裝模作樣

หน่วยเงินตรา
nùuai-ngən-dtraa

貨幣單位

พีเอฟ
pii-éep

公積金(PF)

ความแซ่บ
kwaam sâep

火辣;性感

เหลียวหลัง
lǐiao-lǎng

回顧過去

หมายหน้า
mǎai-nâa

記住某人的臉;盯上某人

บุตรี
bùt-dtrii

女兒(正式)

หวนกลับไป
hǔuan-glàp-bpai

回想;回到;重返

ทรงประสิทธิภาพ
song-bprà-sìt-tí-pâap

高效的;有成效的

หกล้มหกลุก
hòk-lóm-hòk-lúk

跌跌撞撞;連滾帶爬

การรุก
gaan-rúk

入侵;攻擊;攻勢

รักษาสภาพ
rák-sǎa-sà-pâap

保持狀態;保存

สายข่าว
sǎai-kàao

線人;消息來源

คนวงใน
kon-wong-nai

內部人士;知情者

รูปหลุด
rûup-lùt

外流照片;私密照外流

ภาพลวง
pâap-luuang

視錯覺;海市蜃樓

มายาภาพ
maa-yaa-pâap

幻象;錯覺

ย้ายภูมิลำเนา
yáai poo-mí-lam-nao

遷居;變更戶籍地

ภาพหลอน
pâap-lɔ̌ɔn

幻覺

นกอินทรีหัวขาว
nók-in-sii-hǔua-kǎao

白頭鷹;白頭海鵰

ดุจว่า
dùt-wâa

彷彿;猶如

การประดับประดา
gaan-bprà-dàp-bprà-daa

裝飾;點綴

กรดกำมะถัน
gròt-gam-má-tǎn

硫酸

พลิกกลับ
plík-glàp

扭轉;推翻

ความไม่เป็นทางการ
kwaam-mâi-bpen-taang-gaan

不拘形式;輕鬆隨意

การก่อรูป
gaan-gɔ̀ɔ-rûup

形成;成形

การรวมกิจการ
gaan-ruuam-gìt-jà-gaan

合併;企業合併

ข้อมูลย้อนกลับ
kɔ̂ɔ-muun-yɔ́ɔn-glàp

回饋;反饋

การกู้
gaan-gûu

救援;打撈;尋獲

เส้นทางจราจร
sên-taang-jà-raa-jɔɔn

交通路線;行車路線

สัญญาณดิจิตอล
sǎn-yaan-dì-jì-dtɔɔn

數位訊號

การหลบเลี่ยง
gaan-lòp-lîiang

逃避;迴避

การบ่มเพาะ
gaan-bòm-pɔ́

培養;孕育

ความลาด
kwaam-lâat

坡度;傾斜度

เกรเดียนต์
gree-diian

漸層;漸變色

ปราศจากน้ำ
bpràat-sà-jàak-náam

無水的;不含水的

การยึดถือ
gaan-yʉ́t-tʉ̌ʉ

堅持;遵守

ผู้ล่วงล้ำ
pûu-lûuang-lám

闖入者;侵入者

มีปฏิกิริยา
mii-bpà-dtì-gì-rí-yaa

產生反應;有反應

เกิดปฏิกิริยา
gə̀ət-bpà-dtì-gì-rí-yaa

產生反應;起反應

จิ้งหรีดเรไร
jîng-rìit-ree-rai

蟋蟀與蟬;鳴蟲

อีนี่
ii-nîi

這賤人;這臭娘們(粗俗用語)

ในทางเพศ
nai-taang-pêet

在性方面;與性相關

กาพย์ยานี ๑๑
gàap yaa-nee sìp-èt

每行十一音節的泰國詩體

ความเทิดทูน
kwaam-tə̂ət-tuun

崇敬;尊崇

เว็บโฮสติ้ง
wép-hôot-dtîng

虛擬主機;網站代管

การขับไล่
gaan-kàp-lâi

驅逐;趕走;逼退

การไล่ระดับ
gaan-lâi-rá-dàp

漸進;分級

ให้สติ
hâi-sà-dtì

提醒;使清醒;使意識到

เรียกสติ
rîiak-sà-dtì

喚醒理智;恢復冷靜;回過神來

เขตเพาะปลูก
kèet-pɔ́-bplùuk

耕作區;農業區

ภาวะโลหิตจาง
paa-wá-loo-hìt-jaang

貧血

ภาวะเลือดจาง
paa-wá-lʉ̂ʉat-jaang

貧血

ภาวะตึงตัว
paa-wá-dtʉng-dtuua

緊繃;緊縮;拮据

การชะงัก
gaan-chá-ngák

突然暫停;停頓

ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน
kâa-bìiang-been-mâat-dtrà-tǎan

標準差

ถีบตัวสูงขึ้น
tìip-dtuua-sǔung-kʉ̂n

向上蹬起;躍起

อย่างไร้จุดหมาย
yàang-rái-jùt-mǎai

漫無目的地;沒有目標地

ความทารุณ
kwaam-taa-run

殘忍;殘酷;暴行

ความป่าเถื่อน
kwaam-bpàa-tʉ̀ʉan

野蠻;殘暴;殘忍

ความเหี้ยมโหด
kwaam-hîiam-hòot

殘暴;殘酷

น่าละอาย
nâa-lá-aai

可恥的;丟臉的

น่าอัปยศ
nâa-àp-bpà-yót

可恥的;丟臉的

การพึ่งพิง
gaan-pʉ̂ng-ping

依賴;依靠