หวนกลับไป
hŭuan glàp bpai
含義
1名詞B2
回想；回到；重返
回到；重返；回想（常指回憶或過去）。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เพลงplayngเพลงplayng1歌；歌曲；樂曲2首（歌曲量詞）นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ทีไรtee raiทีไรtee rai每當；每次ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）หวนกลับไปhŭuan glàp bpaiหวนกลับไปhŭuan glàp bpai回想；回到；重返คิดถึงkít tĕungคิดถึงkít tĕung1想念；思念2想起；記得ช่วงเวลาchûuang way-laaช่วงเวลาchûuang way-laa1期間；一段時間2時段；時間範圍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額คบkópคบkóp1結交；交往；做朋友2交往；談戀愛3結交（不良分子）；與壞人廝混กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3對抗；對決4對；向（接受者或對象）5菜；配菜6量詞：套；副（湯匙與叉子）แฟนเก่าfaen gàoแฟนเก่าfaen gào前任；前男友；前女友ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1每次；每當2總是；老是；必然
每當我聽到這首歌，總會讓我回想起和前任在一起的時光。
相關詞彙
單字拆解
+
หวนกลับไปhŭuan glàp bpaiหวนกลับไปhŭuan glàp bpai回想；回到；重返