การบ่มเพาะ(gaan bòm pôr)
含義
1名詞B2
培養;孕育
培養、孕育或促進事物(如技能、習慣或品格)成長與發展的過程。
例句
การบ่มเพาะgaan bòm pôrการบ่มเพาะgaan bòm pôr1培養;孕育2孵化(計畫)นิสัยní-săiนิสัยní-săi1習慣2性格;性情3品行;行為特質(好或壞)รักrákรักrák1愛;喜愛2愛;愛情3親愛的;敬愛的การอ่านgaan àanการอ่านgaan àan1閱讀(行為或技能)2讀音;解讀ให้กับhâi gàpให้กับhâi gàp給;給予(表示接受者或受益者)เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ความอดทนkwaam òt tonความอดทนkwaam òt ton1耐心;忍耐力2耐力;持久力และláeและláe和;與(對等連接)เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)
培養孩子;兒童對閱讀的熱愛需要耐心與時間。
2名詞B2
孵化(計畫)
透過提供指導、資源和時間來支持與發展新想法、新創公司或人才的過程;(商業或創新計畫中的)孵化。
例句
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案;計畫2計畫;提案นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เน้นnénเน้นnén1強調;著重2專注;優先考慮3突顯(發音或排版);強調การบ่มเพาะgaan bòm pôrการบ่มเพาะgaan bòm pôr1培養;孕育2孵化(計畫)ธุรกิจสตาร์ทอัพtú-rá-gìt sà-dtáat-ápธุรกิจสตาร์ทอัพtú-rá-gìt sà-dtáat-áp新創公司;新創企業ด้านdâanด้านdâan1面;側面;表面2領域;方面;範疇3朝向;在某一側;從某個角度4量詞:面;側;方面5起繭的;霧面的เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1科技;技術2科技產品;科技系統โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pór尤其;特別是
這個計畫專門針對科技新創公司的孵化。
相關詞彙
單字拆解
+
การบ่มเพาะgaan bòm pôrการบ่มเพาะgaan bòm pôr培養;孕育