น่าอัปยศ

nâa àp-bpà-yót

含義

1形容詞B2

可恥的；丟臉的

引起羞恥或恥辱；令人感到羞恥的。

例句

การที่gaan têeการที่gaan têe……這件事；……的事實（正式用語；使子句名詞化）นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laa運動員；選手โกงgohngโกงgohng1作弊；詐騙；欺騙2不誠實的；舞弊的；被操縱的3騙子；詐騙者การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽；競賽2競爭；競爭壓力เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞น่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yót可恥的；丟臉的
運動員在比賽中作弊是件丟臉；可恥的事。

相關詞彙

單字拆解

น่าnâaน่าnâa1值得...；令人...2真可惜；真遺憾放在動詞或形容詞前的前綴，表示事物值得或容易接受某動作；表達「值得...」、「令人...」或合適性（例如：น่ารัก = 可愛；น่ากิน = 看起來好吃）第 1 部分
+
อัปยศàp-bpà-yótอัปยศàp-bpà-yót1恥辱；不名譽2可恥的；丟臉的；不名譽的深感羞恥或不名譽的狀態；引起公眾羞辱的事物。第 2 部分
น่าอัปยศnâa àp-bpà-yótน่าอัปยศnâa àp-bpà-yót可恥的；丟臉的